THE DECISIONS TAKEN - переклад на Українською

• прийняті рішення
• ухвалені рішення
• рішення які приймає
• прийнятих рішень

Приклади вживання The decisions taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

It implements the decisions taken by the General Assembly
Він виконує рішення, прийняті Генеральною Асамблеєю

The future will be very different depending on the decisions taken in the next five years-
Майбутнє буде дуже різним, залежно від рішень, прийнятих у найближчі п'ять років-

In addition, the decisions taken at all for each transaction, to a certain extent related to the management of capital,
Крім того, рішення, що приймаються взагалі по кожній угоді, певною мірою належать до сфери управління капіталом,

of all the world's society when they demonstratively mock the decisions taken in Geneva,” he said.
і всьому світовому співтовариству, коли демонстративно поглумились над рішеннями, які були прийняті в Женеві",- сказав він.

of all the world's society when they demonstratively mock the decisions taken in Geneva," he said.
й усій світовій спільноті, коли демонстративно поглумилися над рішеннями, які були прийняті в Женеві», -заявив Турчинов.

increased psychological stress and is responsible for the decisions taken by the driller in the drilling process.
зросли психологічне навантаження і відповідальність за рішення, що приймаються бурильником в процесі буріння.

Although this meeting was originally called only to examine a disciplinary matter, the decisions taken mean that, for the first time ever in Formula 1,
Незважаючи на те, що засідання Всесвітнього ради автоспорту(FIA) спочатку було скликано в дисциплінарних цілях, прийняті рішення говорять про те, що в 2010 році, вперше в історії Формули-1,

The decisions taken on all three blocks of measures are able to improve the conditions for access of Russian natural gas to the EU market,
Прийняті рішення по всім трьом блокам заходів здатні поліпшити умови доступу російського природного газу на ринок ЄС,

The Court found that the decisions taken in the proceedings to remove parental authority
Суд виявив, що рішення, прийняті в провадженні про позбавлення батьківських прав

If we proceed from the decisions taken on the basis of tax audit
Якщо виходити з рішень, прийнятих за результатами податкової перевірки

in a special kind of violence because the decisions taken by architects would primarily comply with customers' requirements- was it the state
є певного роду насильство, адже рішення, що приймаються архітекторами передусім відповідають запитам замовника, в особі держави

to analyze the best results derived from the decisions taken.
для аналізу найкращих результатів, отриманих з прийнятих рішень.

on issues of citizenship in terms of ease of acquisition for the citizens of Ukraine, and also decrees of the President of Russia of April 24, 2019 No. 183 and 18 February 2017 No. 74 and all the decisions taken for their implementation”,- said in a statement.
а також укази президента Росії від 24 квітня 2019 № 183 і від 18 лютого 2017 №74 і всі рішення, прийняті на їх виконання"- йдеться в заяві.

Take responsibility for the decision taken.
Відповідальність за прийняті рішення.

The decision taken in Strasbourg, fundamentally changes the sanctions mechanism.
Рішення, ухвалене у Страсбурзі, змінює санкційний механізм.

In this regard, the decision taken can not be considered completely sincere.
У зв'язку з цим прийняте рішення не можна вважати повністю щирим.

Today we confirmed the decision taken by the North Atlantic Council a week ago.
Сьогодні ми підтвердили рішення, прийняте Північноатлантичною радою тиждень тому.

Cancel or change the decision, taken by the lower court;
Скасувати або змінити рішення, прийняте нижчестоящим судом.

Why was the decision taken to open a car repair depot?
Чому було прийнято рішення про відкриття вагоноремонтного депо?

The decision taken in Strasbourg, fundamentally changes the sanctions mechanism.
Рішення, ухвалене у Страсбурзі, принципово змінює санкційний механізм.