Приклади вживання The document states Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The document States that Moscow will introduce in relation to the EU“hostile propaganda”.
У документі стверджується, що Москва веде щодо Євросоюзу«ворожу пропаганду».The document states that by 2030, humans need to significantly reduce atmospheric pollution
В документі йдеться, що до 2030 року людям необхідно істотно зменшити забруднення атмосфери,The document States that if the White house wants to lift sanctions against Russia,
У документі йдеться про те, що, якщо Білий дім захоче зняти санкції з Росії,Sent them the document States that at the moment German intelligence agencies are in talks about a new assessment of the security situation in Syria.
У надісланому ними документі говориться, що на даний момент німецькі спецслужби ведуть переговори про нову оцінку ситуації з безпекою в Сирії.The document States that service fined for two structures included in the American Corporation, Google Inc.
У документі уточнюється, що службою призначено штраф для двох структур, що входять в американську корпорацію Google Inc.The document states that the Ukrainians challenged,
У документі йдеться, що українцям кинули виклик,Moreover, the document states that he is not a diocesan bishop there
Причому в документі зазначено, що він не є там єпархіальним єпископомThe document states that so far, the citizens of 51 countries have joined the ISIL.
У документах йдеться, що на сьогоднішній день до ІД приєдналися громадяни 51 країни.The document states that Ukraine and Russia without the consent could not transfer
В документі йдеться про те, що Україна та Росія без згоди не могли передаватиThe document states that Clinton's access to classified data was recalled on 30 August at her request.
У документі повідомляється, що доступ Клінтон був відкликаний 30 серпня на її прохання.The document States that the tanker likely to deliver petroleum products illegally procured using transmission STS(ship-ship).
У документі йдеться, що танкери швидше за все, постачають нафтопродукти, незаконно придбані з допомогою передач STS(судно-судно).The document states that no benefit or restoration of justice should not be expected from the multiple repetition of court findings in the long list of such cases.
У документі йдеться, що жодної користі чи відновлення справедливості не варто очікувати від багаторазового повторювання висновків Суду в довгому переліку подібних справ.The document states that the allocation of funds to Ukraine will be continued in the new financial year, which begins on
У документі йдеться, що виділення коштів на надання військової допомоги Україні буде продовжено в наступному фінансовому році,The document states:“today, the probability of US involvement in interstate war with a major power is assessed to be low but growing.”.
У звіті йдеться: Сьогодні ймовірність участі США The document States that the aim of the operation was a response to attacks that had already taken place earlier,
У документі йдеться, що метою операції була відповідь на атаки, що вже мали місце раніше,The document states that Russia can no longer be considered a strategic partner of the EU.
В документі наголошується, що Росія більше не може розглядатися як стратегічний партнер ЄС.According to the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, the document states the further deterioration of the situation on the peninsula in all the UNESCO competence areas.
Як повідомляє МЗС України, в документі констатується подальше погіршення ситуації на півострові у всіх сферах компетенції ЮНЕСКО.The document States that Moscow will introduce in relation to the EU“hostile propaganda”.
У резолюції стверджується, що Москва проводить щодо ЄС«ворожу пропаганду».The document states that Poland attaches great importance to the study of the Polish language,
У документі зазначається, що Польща надає великого значення вивченню польської мови не лише в Україні,Thus, the document states that the tokens will be issued on the basis of blokcheyna Ethereum.
Так, в документі уточнюється, що маркери будуть випущені на базі блокчейна Ethereum.
