Приклади вживання The draft state budget Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He noted that the draft State Budget 2019 continues the worst tradition of budgets in recent years.
Він зазначив, що проект Державного бюджету на 2019 рік продовжує гірші традиції МВФ продовжує переговори з урядом щодо проекту державного бюджету на 2018 року.The draft state budget for 2018 does not provide for significant tax changes,
Проект державного бюджету на 2018 рік не передбачає суттєвих податкових змін, у тому числі збільшення податківAs a reminder, on 12 September, the Cabinet of Ministers approved the draft state budget for 2013.
Нагадаємо, 14 вересня Кабінет Міністрів затвердив проект Державного бюджету на 2010 рік.by MP Vadym Novynskyi, commenting on the draft state budget 2020 adopted by parliament.
народний депутат Вадим Новинський, коментуючи прийнятий парламентом проект державного бюджету на 2020 рік.timely presents the draft state budget for 2019.
вчасно представляє проект Державного бюджету на 2019 рік.This document, under the law, the government has to submit to the Verkhovna Rada of Ukraine together with the draft State Budget for 2012 and the next two years.
Цей документ, відповідно до законодавства, Уряд повинен разом з проектом Державного бюджету на 2012-й та два наступні роки внести до Верховної Ради України.She also expressed hope that the draft state budget for 2012 would be submitted to Ukraine's parliament on time.
Serhiy Lovochkin: The draft State Budget- 2019 is the budget of poverty, lies and police state. .
Сергій Льовочкін: Проект Держбюджету на 2019 рік- це бюджет злиднів, брехні та поліцейської держави.In addition, at the meeting of the faction obgovorili question of submission to the Verkhovna Rada the draft state Budget for 2020.
Крім того, на зустрічі фракції обговорилось питання строків подання до Верховної ради проекту Держбюджету на 2020 рік.She also expressed hope that the draft state budget for 2012 would be submitted to Ukraine's parliament on time.
Акімова також сподівається, що проект держбюджету-2012 буде внесений до парламенту України в строк.President commissioned to submit the draft state budget for 2020 to the parliament within two weeks,
Президент доручив внести протягом двох тижнів до парламенту проект держбюджету на 2020 рік, почати масштабну приватизаціюРахункова палата вже заявила, що проект Держбюджету-2019 містить завищені плани щодо доходів.Прем'єр-міністр також нагадав, що у проекті державного бюджету на 2018 рік вперше закладено кошти на Фонд підтримки інновацій.The draft state budget takes into account the following innovations regarding local budgets, in particular.
В проекті державного бюджету враховано наступні новації щодо місцевих For example, the draft State Budget for 20182 implies that more than 85% of the state budget revenues are to be tax earnings3.
До прикладу, із проекту Державного бюджету на 2018 рік2 вбачається, що більше ніж 85% доходів At the same time, Groysman assured that the draft state budget for 2018 stipulates a"large-scale support" for the farmers.
Водночас Гройсман запевнив, що у проекті Державного бюджету на 2018 рік зроблено акцент на“масштабній підтримці” аграріїв.Уряд ухвалив одностайне рішення про передачу проекту Держбюджету до Парламенту.то доходи можуть бути враховані в проєкті бюджету на 2020 рік.The draft State Budget for 2019 must be approved in early December,
Проект Державного бюджету на 2019 рік потрібно ухвалити на початку грудня,
