Приклади вживання The dutch east Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who governed the far-reaching empire of the Dutch East India Company.
яка керувала далекосяжною імперією Голландської Ост-Індійської компанії.The Dutch East India Company(VOC)
From 1688 to 1689, some Huguenots settled in the Cape of Good Hope in South Africa with the sponsorship of the Dutch East India Company.
З 1688 по 1689 рік деякі гугеноти оселилися на мисі Доброї Надії в Південній Африці при спонсорстві голландської Ост-Індської компанії.As a consequence, The Dutch East India Company
Як наслідок, голландська Ост-Індська компаніяdaughter of a director of the Dutch East India Company.
дочкою одного з директорів Голландської Ост-Індської компанії.The Dutch East India Company established trading links with the East
Голландська Ост-Індська компанія встановила тоді торгові зв'язки зі СхідноюBut suddenly in 1652 the Europeans established a trading post for the Dutch East India Company here.
Але раптово у 1652 році європейці заснували тут торговий пост Голландської Ост-Індської компанії.In the 1600s, the Dutch East India Company employed hundreds of ships to trade goods around the globe.
У 1600-х роках голландська Ост-Індійська компанія використовувала сотні кораблів для торгівлі товарами по всьому світу.The Dutch East India Company was primarily interested in commercial profits
Голландська Ост-Індійська компанія була зацікавлена, в основному, комерційними прибуткамиWhen the Dutch East India Company(VOC)
Коли голландська Ост-Індська компанія(VOC)The Dutch East India Company was the first public company to issue negotiable shares.
Голландська Ост-Індська компанія(VOC) стала першою компанією, яка запропонувала ділитися акціями.The Dutch East India Company continued to overhaul the methods of harvesting in the wild and eventually began to cultivate its own trees.
Голландська східно-індійська компанія продовжила перегляд методів вирощування кориці в дикому вигляді і в підсумку стала культивувати власні дерева.He sailed in 1606 aboard an Eastindiaman belonging to the Dutch East India Company,
Він проплив в 1606 році на борту Істдіндіамана, що належав голландській Ост-Індській компанії,Fort Belgica, one of many forts built by the Dutch East India Company,
Форт Бельгіка, один з багатьох фортів, збудованих Голландською Ост-Індійською компанією,such as colonial architectural heritage of the Dutch East Indies.
колоніальну архітектурну спадщину голландських Східних Індій.It was the headquarters of the Dutch East India Company until the company moved their headquarters to Batavia(Jakarta) in 1619.
Це було штаб-квартирою голландської Ост-Індської компанії, поки компанія не перенесла штаб-квартиру в Батавію(Джакарта) в 1619 році.In 1652, the Dutch East India Company began the first permanent European settlement of South Africa under Jan van Riebeeck.
У 1652 році, Голландська Ост-Індська компанія стала першим постійним європейським поселенням в Південній Африці під керівництвом Яна Ван Рібека.During the 17th century, the demand for tea grew rapidly, and the Dutch East India company led the black tea trade.
Протягом 17-го століття попит на чай стрімко ріс, і Голландська Ост-Індська компанія очолила торгівлю чорним чаєм.Did concede some regions to the Dutch East India Company(VOC)
Передали деякі регіони Голландській Ост-Індійській компанії(VOC)
