THE DYNAMISM - переклад на Українською

• динамізм
• динаміка
• динамічністю
• динамізму
• динаміку
• динамічності

Приклади вживання The dynamism Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're now part of a community with billions of people in it-- with all the dynamism, culture and economic opportunity that brings.
Зараз ми є частиною суспільства, в якому живуть мільярди людей- з тим динамізмом, культурою і економічними можливостями, які воно несе в собі.

the general principle for them is the dynamism and diversity.
загальним принципом для них є динамічність і різноманітність.

points to the dynamism of his vocation.
вказує на динамічність її покликання.

outstanding attempt to reproduce spatial movement in a realistic manner through the representation of striding by using the dynamism of muscles.
незвичною спробою реалістично відтворити просторовий рух, зображаючи крок за допомогою динаміки м'язів.

The dynamism of the dinosaurs convinced many paleontologists that these animals,
Динамізм динозаврів переконав багатьох палеонтологів в тому,

modern corporations are being highly affected by the dynamism and rapid developments in international trade
сучасні корпорації в даний час сильно постраждали від динамізму і швидкий розвиток міжнародної торгівлі

The new project perfectly expresses the dynamism of the brand through a creative idea original that will energize the social networks to keep the community Abarth always up-to-date on the news in an attractive way.
Новий проект прекрасно відображає динамізм бренду через оригінальну креативну ідею, яка буде надавати енергію соціальних мереж, щоб тримати співтовариство Abarth завжди в курсі новин в захоплюючій формі.

the recent changes, the dynamism shown by President Volodymyr Zelensky,
останні просування, динаміка, яку показує президент Зеленський,

The dynamism of flower arrangements,
Динамізм квіткових композицій,

the recent changes, the dynamism shown by President Volodymyr Zelensky,
останні зрушення, динаміка, яку показує Президент Володимир Зеленський,

thus he draws us into the dynamism of the Trinity, which is a dynamism of love,
спонукає нас увійти в Динамізм Святої Трійці, яка є динамізмом любові,

This proposition does not contradict the dynamism of culture: being in principle the fixation of past experience,
Це не суперечить таке положення динамізму культури, адже, будучи в принципі фіксацією минулого досвіду, вона може бути

South Korea, the dynamism that was supposed to propel the region into a glorious future seem….
Південною Кореєю- все це свідчить, що та динаміка, яка повинна була привести регіон до славетного майбутнього, тепер розпадається на друзки.

founded on the person of Christ, which will bring the dynamism of the creation and redemption to bear on reality and on the correct solution to the problems of life.
яка буде вносити в реальність та правильне вирішення життєвих проблем динамізм сотворення та відкуплення.

much of the left saw the dynamism of the PYD and its Western supporters,
багато хто серед лівих побачив динаміку Демократичного союзу

the U.S. remains at the centre of world competiveness because of its unique economic power, the dynamism of its enterprises and its capacity for innovation,” according to IMD.
США залишаються в центрі світової конкурентоспроможності завдяки своїй унікальні економічній могутності, динамізму своїх підприємств та здатності до інновацій",- відзначають дослідники.

South Korea, the dynamism that was supposed to propel the region into a glorious future seems to be falling apart.
Південною Кореєю- все це свідчить, що та динаміка, яка повинна була привести регіон до славетного майбутнього, тепер розпадається на друзки.

it is necessary to reveal that central initial motive power which defines the dynamism and development of a complex structured personality,
необхідно виявити ту центральну, вихідну рушійну силу, яка спонукає динамізм і розвиток складноструктурованої особистості,

This process has gradually developed and transformed through the dynamism of its founder- Urbano Figueiredo da Cruz- and it is now a leading global manufacturer
Цей процес поступово розвивався та трансформувався завдяки динамічності його засновника- Urbano Figueiredo da Cruz- і в даний час є одним з провідних світових виробників ручок двері для житлової

illustrate the dynamism and values which, since the 1950s, have governed the work of the Council of Europe.
добре ілюструють динаміку та цінності, які визначають діяльність Ради Європи з моменту її створення у 1950 році.