Приклади вживання
The entire bible
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is sad that there are many atheists who have read the entire Bible, word for word,
Сумно, що існує багато атеїстів, які прочитали всю Біблію в пошуках зброї проти християнства,
It is sad that there are many atheists who have read the entire Bible looking for ammunition against Christians,
Сумно, що існує багато атеїстів, які прочитали всю Біблію в пошуках зброї проти християнства, тоді
The replication is so precise, that it can be compared to 280 clerks copying the entire Bible sequentially, each one from the previous one, with(at most) one single letter being transposed erroneously in the entire copying process.5.
Ця реплікація настільки точна, що її можна порівняти з 280 клерками, які копіюють всю Біблію послідовно, один за одним, причому, лише одна єдина літера була перенесена помилково в усьому процесі копіювання.
This week we examine the first mention of the Land of Israel in the entire Bible, the migration of Abram from Ur to Shechem in the book of Genesis, chapter 12.
На цьому тижні ми розглянемо перша згадка про Землю Ізраїлю у всій Біблії, міграції Аврама з Ура в Сихем в книзі Буття, глава 12.
The photographic slide A in Figure 35 contains the entire Bible from Genesis to Revelation on its 33 mm x 32 mm surface,
Фотографічний слайд А на малюнку 35 містить всю Біблію від Буття до Одкровення на своїй поверхні 33 мм х 32 мм, відтворену за допомогою
The entire Bible was not published in Romanian until the end of the 17th century,
Все ж повна Біблія румунською мовою була видана лише до кінця XVII століття,
This is 7.7 million million times the density obtained when the entire Bible is reproduced on one photographic slide A. Only if 7.7 million million Bibles could be represented on one slide B(this is only theoretically possible!),
Це в 7, 7 мільйона мільйонів разів більше щільності, отриманої при відтворенні всієї Біблії на одному фотографічному слайді А. Тільки якщо б на одному слайді можна було зобразити 7, 7 мільйона мільйонів Біблій(це можливо тільки теоретично!), маючи 2, 77 мільйона рядків і 2, 77 мільйона стовпців з усією Біблією,
The author of the entire Bible is God.
Автором всієї Біблії є Сам Бог.
The first official translation of the entire Bible.
Перший переклад повної Біблії власне.
The OT forms about three-fourths of the entire Bible.
Обсягом складає близько трьох четвертих усієї Біблії.
Morrison completed his translation of the entire Bible in 1824.
У 1819 році Моррісон закінчив переклад всієї Біблії на китайську мову.
In A.D. 383-405 the entire Bible was translated into Latin.
В 382- 405 роках всі книги Біблії були переведені на латинську мову.
Second, the central message of the entire Bible is Jesus Christ.
Друга- центральним посланням всієї Біблії є Ісус Христос.
The entire Bible is true, or it is false.
Біблія- або цілковита істина, або цілковита неправда.
The translation of the entire Bible was completed in 1642.
Повністю Біблія була перекладена в 1642 році.
The translation of the entire Bible was completed in 1642.
Повністю Біблія була переведена в 1642.
In 1857 Moffat completed the translation of the entire Bible into Tswana.
У 1819 році Моррісон закінчив переклад всієї Біблії на китайську мову.
At times the full picture only emerges after one reads the entire Bible book.
Часом повна картина з'являється лише після того, як прочитаєш всю книгу Біблії.
I have been stunned to discover how many Christians have never once read through the entire Bible.
Я був шокований, коли дізнався, як багато людей, котрі вважають себе серйозними християнами, жодного разу не прочитали всю Біблію.
The Bible Companion is a table of readings which covers the entire Bible in the course of one year.
Біблія за рік”- це оглядовий курс, що охоплює весь зміст Біблії за один рік.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文