THE FILM INDUSTRY - переклад на Українською

• кіноіндустрія
• film industry
• кіноіндустрії
• кінематографі
• індустрії кіно
• кіноіндустрію
• кіноіндустрією

Приклади вживання The film industry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eager to learn more about the film industry and in order to promote herself, she spent time at the studio lot to observe others working.
Щоб дізнатися більше про кіноіндустрію і щоб просувати себе, вона багато часу проводила в студії, спостерігаючи за іншими акторами.

So that means that the film industry has unprecedented access to be able to distribute stories about equality all around the world.
Це означає, що кіноіндустрія має безпосередню змогу поширювати історії про рівноправ'я по всьому світу.

invited to pitch in the relevant sections of the Film Industry Office.
запрошені у відповідні секції Film Industry Office.

Imagine what would happen if the film industry aligned its values with what it shows on-screen.
Уявіть, що би трапилось, якби кіноіндустрія поєднувала людські цінності з тим, що вона зображує на екрані.

To support the film industry and the state as a whole,
Підтримати кіноіндустрію і державу в цілому,

for the next ten years is to combine technology and innovation with the film industry.
на наступні десять років- поєднати технології та інновації з кіноіндустрією.

The winning ScripTeast Series, Pitching, and Work in Progress projects received their awards from the Film Industry Office.
Також відбулось урочисте нагородження найкращих проектів ScripTeast Series Projects, Пітчингу та Work in progress Film Industry Office.

The film Industry represents not only art
Кіноіндустрія уособлює собою не тільки мистецтво і бізнес,

It's easy to misinterpret Goldman's famous line about the film industry,“Nobody knows anything.”.
Легко невірно витлумачити відому фразу Голдмана про кіноіндустрію:«Ніхто нічого не знає».

She was the daughter of an Austrian diplomat and had nothing to do with the film industry.
Вона була дочкою австрійського дипломата і нічого спільного з кіноіндустрією не мала.

The final stage will be held within the Film Industry Office at the Odesa International Film Festival(July, 10-18).
Перший етап Book Pitch відбудеться під час Х Книжкового Арсеналу(20-24 травня). Фінал- на Film Industry Office Одеського міжнародного кінофестивалю(10-18 липня).

Because, both, the film industry and yourself can be rightly seen as that:
Тому що, як, кіноіндустрія і себе можна по праву розглядатися

Give money to the film industry, so we don't have to leave the country and could carry on with our work.
Дати гроші в кіноіндустрію, щоб ми не залишали країну та могли знімати й далі.

Each year, the film industry produces several thousand films,
Щороку кіноіндустрія випускає кілька тисяч фільмів,

Mila kunis on pregnancy and the film industry:“I learned to say“no”.
Міла Куніс про вагітність і кіноіндустрію:"Я навчилася говорити"ні".

With all its lights and shadows, the film industry remains one of the strongest sectors worldwide,
При всьому своєму світлі та тіні кіноіндустрія залишається одним з найсильніших секторів у всьому світі,

The state in the last three years actively supports the film industry, especially with respect to domestic film..
Держава в останні три роки активно підтримує кіноіндустрію, особливо це стосується вітчизняного кінопрокату.

Gambling brings more income than the film industry, the organization of sports shows, the sale of music recordings
Загалом ігровий бізнес приносить більше доходу, ніж кіноіндустрія, проведення спортивних шоу,

two trunks has blown up the film industry and has made stars Jason Steytem
два стволи підірвав кіноіндустрію і зробив зірками акторів Джейсона Стейтема

The film industry, television, music,
Кіноіндустрія, телебачення, музика