THE FIRST BISHOP - переклад на Українською

• перший єпископ
• першим єпископом
• першого єпископа

Приклади вживання The first bishop Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1948 the first Bishop to the Forces was appointed; the Bishop is a suffragan of the Archbishop of Canterbury, the Armed Forces".">
У 1948 році був призначений перший єпископ до Військ; єпископ- суфаган архієпископа Кентерберійського,

shaded canyons brought the Apostle Paul in the first century of our Millennium, and the first Bishop was St. Basil the Great here after long wanderings through Egypt
тінистих ущелин було посіяно апостолом Павлом в I столітті нашої тисячоліття, а першим єпископом Каппадокії став Василь Великий- саме на цих землях після довгих років мандрів по Палестині

The first bishop of the All-Ukrainian Union of Christians of Evangelical Faith MykhailoPanochko, upon arrival from the capital of Israel, reacted very emotionally to the mood of Russian brothers, saying, there was not
Перший єпископ Всеукраїнського Союзу церков християн віри євангельської Михайло Паночко після приїзду зі столиці Ізраїля вельми емоційно відреагував на настрої російських братів словами«братнім духом

considered the first Bishop of Alexandria, who founded the Church in the 1st century,
якого вважають першим єпископом Александрії, який заснував Церкву в I столітті,

Saint Marziano, the first bishop of the city, who made it one of the main centres of proselytism in the West.
Святого Марціана, першого єпископа Сиракуз, який зробив їх одним з головних центрів прозелітизму на Заході.

in the second place he is a Patriarch- the first bishop of his patriarchate, and then he is also the first bishop of the Orthodox Church.
потім він уже Патріарх- перший єпископ свого патріархату, і після цього він ще й перший єпископ Православної Церкви.

he established Saint Artemon as the first bishop of this city, since he was the most worthy.
прийшовши в Селевкію, поставив святого Артемона, як найгіднішого, першим єпископом цього міста.

The head of the church of Alexandria was known just as Bishop of Alexandria since the time of St. Ananius, the first Bishop of Alexandria, who was ordained by St. Mark the Evangelist
Глава Александрійської церкви був відомий як єпископ Александрійський ще з часів святого Ананія, першого єпископа Александрійського, якого висвятив святий Євангеліст і святий апостол Марк,

there is every possibility that the first bishop of Ravenna, St. Apolenaris, was actually buried here on this site.
цілком можливо, що перший єпископ Равенни, св. Аполлінарій був похований тут, на цьому місці.

who was once believed to have been the first bishop of Milan.
названої на честь святого, який, як вважали, був першим єпископом Мілана.

Saint Marziano, the first bishop of the city, who made it one of the main centres of proselytism in the West.
Святого Марціана, першого єпископа Сиракуз, який зробив їх одним з головних центрів прозелітизму на Заході.

Hubert the first Bishop of Liège, and Lambert of Maastricht.
Павло, перший єпископ Льєж Губерт, і Ламберт Маастрихтський.

who was once believed to have been the first bishop of Milan.
названої на честь святого, який, як вважали, був першим єпископом Мілана.

shady ravines was sown by the apostle Paul in the first century of our millennium, and the first bishop of Cappadocia became Basil the Great- it was on the local earths after years of pilgrimages through Palestine
тінистих ущелин було посіяно апостолом Павлом в I столітті нашої тисячоліття, а першим єпископом Каппадокії став Василь Великий- саме на цих землях після довгих років мандрів по Палестині

Was a Lebanese-born Christian missionary and the first bishop of Axum who brought Christianity to the Kingdom of Aksum.[1]
Християнський місіонер, що народився в Лівані, і перший єпископ Аксума, який приніс християнство до Королівства Аксум.[1]

the city of Cork, of which he was the first bishop.
розгорнув в місті Cork, в якої він був першим єпископом.

the city of Cork, of which he was the first bishop.
розгорнув в місті Cork, в якої він був першим єпископом.

The First Bishops' War 1639.
Перша Єпископська війна(1639 р.).

The first bishops of the CHC were consecrated by priests through the laying on of hands.
Перші єпископи ХПЦ були освячені священиками шляхом покладання рук.

In 320 AD, Pope Julius the First, Bishop of Rome, declared December 25 the official date of the celebration of the birthday of Jesus Christ.
У 320 році нашої ери Папа Юліус Перший, єпископ Рима, оголосив 25 грудня офіційно датою святкування дня народження Ісуса Христа.