Приклади вживання The first known Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first known use of"England" to refer to the southern part of the island of Great Britain occurs in 897.
Перше відоме використання"Англії", що відноситься до південної частини острова Великобританії, було в 897 році.The first known teacher of sign language was Dorcas Mitchell,
Першим відомим вчителем мови жестів у Новій Зеландії вважають Доркас Мітчел,published the first known argument for the quantity theory of money.
The first known misuse of the term to mean"split personality" was in an article by the poet T. S. Eliot in 1933.
Перше відоме зловживання терміном у значенні«розщеплена особистість» приведене у статті поета Т. С. Еліота у 1933 році.The first known owner of the village was Subchancellor of Galicia Jozef Yablonovskyi,
Першим відомим власником цього села був Галицький підканцлер Юзеф Яблоновський,Дослідники, які зробили відкриття, вважають, що ця знахідка може бути ще більш значущою- вона може представляти перший відомий приклад прийняття рішень тваринами.The first known mentioning of these dogs with the name"Beagle" can be found in English literature,
Перша відома згадка цих собак з назвою«біглі» виявлено в англійській літературі в книзі«Худорідний есквайр»,The first known Promotional Product used in America were commemorative campaign buttons used by George Washington during the Presidential campaign in 1789.
Першим відомим рекламним продуктом, використовуваним в Америці, були кнопки, які використовуються Джорджем Вашингтоном під час президентської кампанії в 1789 році.The first known mention of the Cossack register dates from 1568 Registered Cossacks were granted and jewelry.
Перша відома згадка про козацький реєстр датується 1568 р. Реєстровим козакам були надані і клейноди.is the first known plastic surgeon,
є першим відомим пластичним хірургом,The first known complete book to be written in Tagalog is the Doctrina Christiana(Christian Doctrine), printed in 1593.
Перша відома книга на тагальській мові- Doctrina Cristiana(Християнська Доктрина), датована 1593 роком.According to the Oxford English Dictionary, the first known use of England to refer to the southern part of the island of Great Britain occurs in 897.
Згідно Оксфордському словнику англійської мови, перше відоме використання"Англії", що відноситься до південної частини острова Великобританії, було в 897 році.is the first known asteroid to have been captured from another star system.
є першим відомим астероїдом, який був захоплений з іншої зіркової системи.Asclepius(circa 1200 BC) is the first known physician in history who experimented with herbs
Асклепій(1200 р. до н. е.) є першим відомим лікарем в історії, який експериментував з травамиThe first known European seed drill was attributed to Camillo Torello
Перша відома європейська сівалка була зроблена Камілло ТореллоThe first known script use to write Dhivehi is Eveyla akuru script which is found in historical recording of kings(raadhavalhi).
Перше відоме використання сценаріїв писати дхівехі є скрипт, який знаходиться в історичній запису царів(raadhavalhi).The first known text is the"de Architectura",
Першим відомим текстом є«De Architectura»,His was the first known deliberately implemented form of timocracy,
Це була перша відома умисно здійснена форма тимократії,The first known erroneous use of the term is noted in the article of the poet TS Eliot,
Перше відоме помилкове вживання терміна зазначено в статті поета Т. С. Еліота,It dates from the 2nd century CE, and is the first known extant representation of the goddess that shows her with African features.
Каплиця датується II століттям н. е. і є першим відомим збереженим зображенням богині, яка демонструє її африканські риси.
