Приклади вживання The first position Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Further, the Quality Enhancement Cell of the University got the first position in the private sector“W” Category Universities of the Country according to the scorecard formulated by the HEC.
Крім того, підвищення якості Cell університету зайняв перше місце серед сектора"W" Категорія університетів приватних органів країни за шкалою карти, складеної HEC.ENEB occupies the first position endowing it with a rating of 4.7 out of 5,
Osteria Francescana is rated with three stars by the Michelin Guide and holds the first position on the Italian food guide l'Espresso- Ristoranti d'Italia with a score of 20/20.
Osteria Francescana визнана трьома зірками в Мішлен та обіймає першу позицію в Італійському путівнику їжі l'Espresso- Ristoranti d'Italia із рейтингом 20/20.A year later he occupied the first position at the competition of National College Athletes Association.
Через рік він зайняв перше місце на змаганнях від«Національної Асоціації Атлетів Коледжів».The first position is usually adopted when the speaker expresses his opinion
Перше положення зазвичай приймається тоді, коли мовець виражає свою думкуIn the Senate, he took the first position and the first word,
У сенаті він займав перше місце і The first position in rating for the period from 2013 to 2015-th years is Denmark,
Першу позицію в рейтингу за період часу з 2013-го по 2015-й роки займає Данія,In 2014, Volodymyr Lavrenchuk took the first position in the rating“Ukrainian bankers most open for communications with journalists
У 2014 році Володимир Лавренчук посів перше місце в рейтингу найбільш відкритих для спілкування із журналістамиKim Jong Il repeatedly took the first position in the anti-rating of the worst dictators of the world,
Кім Чен Ір неодноразово займав першу позицію в антирейтингу гірших диктаторів світу,Also the first position in the ranking of illegal employment in a European country occupied by people from 9 other countries.
Також перші позиції у рейтингу нелегального працевлаштування у європейській країні обіймають вихідці з ще 9 країн.Israel remains on the first position, and Norway and Estonia have replaced Bulgaria and the Czech Republic in the top three.
Ізраїль- на першій позиції, а Норвегія і Естонія замінили в топ-3 Болгарію і Чехію.мінімальне значення переміщається на першу позицію, при цьому максимальний елемент зміщується тільки на один індекс вправо.Пісня швидко завоювала перші позиції в танцювальному чарті Швеції,Clash Royale has reached the first position in both iTunes and Google Play, on many countries.
Clash Royale досяг першої позиції в обох ITunes і Google Play, в багатьох країнах.click on the icon that appears in the first position on the krecipes; toolbar. The Edit Recipe screen will display.
яку буде показано на першій позиції панелі інструментів krecipes;. Програма відкриє діалогову сторінку Змінити рецепт.Raiffeisen Bank Aval continues to take the first position in the rating of viability of Ukrainian banks,
Райффайзен Банк Аваль продовжує займати перше місце у рейтингу життєздатності українських банків,Brand won the first position on the recommendations of dermatologists
Бренд завоював першу позицію за рекомендаціями дерматологівexcellent service- put us to the first position among the manufacturers of veneer on Ukrainian
відмінний сервіс- виводять нас на перші позиції серед виробників шпонуРекламодавець із рейтингом оголошень 30 буде показуватися на першій позиції під результатами пошуку і сплачуватиме достатньо,Valtteri Bottas for the sixth time in his career, will start the race from the first position.
Валттері Боттас в шостий раз в кар'єрі почне гонку з першої позиції.
