THE FIRST PRINCIPLE - переклад на Українською

• перший принцип
• першим принципом
• першого принципу
• перше правило

Приклади вживання The first principle Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is the English who are forcing war on us, and the first principle of war is to kill the enemy.”.
це англійська окупація змушує нас до війни за свободу, і перший принцип війни- вбити ворога.».

less distinct parts, the first principle applying to the one, the second principle to the other.
складається з двох частин, до однієї з яких застосовується перший принцип, а до іншої- другий принцип..

because of low defective rate, Flysight takes the first principle of customer needs,
у фактичній роботі через низьку дефектну частоту Flysight приймає перший принцип потреби клієнта,

it is the English who are forcing war on us, and the first principle of war is to kill the enemy.".
це англійська окупація змушує нас до війни за свободу, і перший принцип війни- вбити ворога.».

This one, from which all others are derived, is formulated in the first principle of this philosophy, and the task of finding such a principle is nothing other than that of finding the absolute certainty whereby all other certainty is mediated.
Це переконання, з якого виводяться всі інші, виражено в першому принципі даної філософії, і завдання знайти його означає не що інше, як знайти абсолютно достовірне, яким опосередковується вся інша достовірність.

He says that the first principle is neither water
Він вважав, що началом є не вода-

It is often thought that this stipulation, and even the first principle of justice, may require greater equality than the difference principle,
Можна вважати, що ця умова і навіть перший принцип справедливості можуть вимагати більшої рівності, ніж принцип диференціації,

It may be thought that this stipulation, and even the first principle of justice, may require greater equality than the difference principle,
Можна вважати, що ця умова і навіть перший принцип справедливості можуть вимагати більшої рівності, ніж принцип диференціації,

By the first principle, generally speaking an attempt at social reform either acts in the direction in which the society is developing anyway(so
Відповідно до першого принципу, узагалі кажучи, спроби соціальних реформ діють або в тому напрямку, у якому суспільство розвивається і без цього(так що вони просто прискорюють зміни,

is bound up with the first principles of Satyagraha.
й це пов'язано з першими принципами сатьяграхи.

Just a man who manages artificial intelligence on the first principles and works- this is the greatest danger to other people,” says Reznichenko.
Якраз людина, яка керує штучним інтелектом на перших засадах і роботами- це найбільша небезпека для інших людей»,- каже Резніченко.

you need someone to teach you again the first principles of God's word.
щоб вас хтось учив перших засад Божого вчення».

For at the time when ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again the first principles of the oracles of God,
Тоді як ви повинні б давно вже бути вчителями, ви знову потребуєте, щоб вас хтось учив перших засад Божого вчення,

you need someone to teach you again the first principles of the oracles of God
ви знову потребуєте, щоб вас хтось учив перших засад Божого вчення,

you need someone to teach you again the first principles of the oracles of God;
ви знову потребуєте, щоб вас хтось учив перших засад Божого вчення,

Thus, in the work"The First Principles of Philosophy" he characterizes it as"the highest
Так, у творі"першооснови філософії" він характеризує се як"найвищу

wrote in 1832"the first principles of a good administration are based upon the exclusive use of one language,
писав до свого міністра юстиції:«Найперші принципи гарного урядування полягають у виключному використанні однієї мови,

the temperature at an eutectic point, depending on the temperature difference between the melting components based on the results of computer simulation from the first principles.
температури в точці евтектики залежно від різниці температури плавлення компонент на основі результатів обчислювального експерименту з перших принципів.

you need someone to teach you again the first principles of the ORACLES of God…".
щоб вас хтось учив перших засад Божого вчення».

of justice Jean-Joseph Raikem, that"the first principles of a good administration are based upon the exclusive use of one language,
писав до свого міністра юстиції:«Найперші принципи гарного урядування полягають у виключному використанні однієї мови,