THE FIRST PRIZE - переклад на Українською

• перший приз
• першу премію
• першу нагороду
• першого призу
• перша премія
• першої премії
• першою премією
• першим призом
• перше місце

Приклади вживання The first prize Англійська мовою та їх переклад на Українською

performed a violin étude and won the first prize for his literary essay.
виконував скрипкову етюду і отримав першу премію за свій літературний нарис.

In 1970, he won the first prize and the gold medal at the International Tchaikovsky Competition in Moscow.
У 1970 році був удостоєний першої премії та великої золотої медалі на Московському міжнародному конкурсі імені Чайковського.

May: Ukraine- The first prize at the All-Ukrainian competition“Wonder Kid” in the nomination“Most creative child”, Kyiv.
Травень: Україна- Перша премія на всеукраїнському конкурсі“Диво-Дитина” в номінації“Найтворча дитина”, Київ.

In Melbourne in 2014, he even won the first prize in the category of up to the age of 17 at one of the fashion shows.
У Мельбурні в 2014 році він навіть виграв перший приз в категорії до сімнадцяти років на одному з модних показів.

And recently in London, Greece became the leader in the rating of cruise destinations- it received the first prize from the International Association of Maritime Tourism.
А недавно в Лондоні Греція стала лідером в рейтингу круїзних напрямків- отримала першу премію від Міжнародної асоціації морського туризму.

In 1970 he was awarded the first prize and a great gold medal at the Moscow International Competition named after P. Tchaikovsky.
У 1970 році був удостоєний першої премії та великої золотої медалі на Московському міжнародному конкурсі імені Чайковського.

The artist was awarded the First Prize“Matica Slovenska” at the IV Biennial of the Iconography
Митець нагороджений Першою премією«Matica Slovenska» на IV Бієнале Іконопису

The first Prize will be awarded on August 27, 2016 on the 160th anniversary of Ivan Franko's birthday.
Перша премія буде вручена 27 серпня 2016 року з нагоди 160-річчя від дня народження Івана Франка.

When Cliff was awarded the first prize of $10 000,
Коли Кліф був нагороджений першим призом в$ 10.000, він сказав,

who was awarded the first prize at the International Singing Competition in Vienna in 1938.
них був Тійт Kuusik, який був удостоєний першої премії у Віденській конкурсу в 1938 році.

the Czech Republic, Italy, among them- the first prize at the A.
Італії, серед яких- перша премія Міжнародного конкурсу ім.

At the 1979 Split Festival, Balašević won the first prize with the single"Panonski mornar"("Pannonian Sailor").
На музичному фестивалі Спліт 79 Балашевич виграв перший приз з синглом«Панонски морнар»(«Паннонский моряк»).

winner of the First Prize educators of the Verkhovna Rada of Ukraine.
лауреат Першої премії працівникам освіти від Верховної ради України.

where we won the first prize as the largest participating team- it was great fun for everyone!”.
де ми виграли перший приз в якості найбільшої команди-учасника- це була величезна радість для всіх!".

at sixteen he was awarded the First Prize of the Latvian Republic.
в шістнадцять років був удостоєний Першої премії Латвійської республіки.

which has just won the first prize for Best European Restaurant Design 2019.
яка щойно виграла перший приз за найкращий європейський ресторанний дизайн 2019.

as well as to divide the prizes between participants(except for the first prize).
також ділити премії між учасниками(крім першої премії).

Lucia Sarto won the first prize at the competition of painting, organized by the Region'….
Лючія Сарто виграла перший приз на конкурсі живопису, організованому Region'….

also to split prizes between competitors(except the first prize).
також ділити премії між учасниками(крім першої премії).

received the first prize in the Festival of San Sebastian.
що отримав перший приз кінофестивалю в Сан-Себастьяні.