Приклади вживання The first semester Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will study at our UK campus for the first semester, moving to the University's campuses in China
Ви будете вчитися у нашому університетському містечку в Великобританії протягом першого семестру, перемістившись до університетських містечок у Китаїtwo European countries in the first semester to further explore the concept of European food production.
два європейських країн в першому семестрі для подальшого вивчення концепції європейського виробництва продуктів харчування.From the first semester to the last, team projects are a cornerstone of Purdue Polytechnic programs,
З першого семестру до останнього, командні проекти є наріжним каменем Purdue політехнічних програм,Ideally, doctors recommend doing an AFP analysis during pregnancy in the first semester, which lasts until 13 weeks after conception.
В ідеалі лікарі рекомендують робити аналіз на АФП при вагітності вже в першому семестрі, який триває до 13 тижнів після зачаття.Dabahyan: for the first time in the country studying of programming on the ECM began with the first semester of students training.
Дабагяном: вперше в країні вивчення програмування на ЕОМ починалося з першого семестру навчання студентів.you will be offered Portuguese instruction during the first semester of the Program.
вам буде запропоновано португальську інструкцію протягом першого семестру програми.pedagogical practice from the first semester.
педагогічною практикою з першого семестру.back-end development(10 ECTS) after the first semester.
фоновим розвитку(10 ECTS) після першого семестру.you will be offered Portuguese instruction during the first semester of the Program.
вам будуть запропоновані португальської команда протягом першого семестру програми.and workshops during the first semester of their studies…[-].
семінари та практикуми протягом першого семестру навчання…[-].Lakehead University opened a campus at Heritage Place in Downtown Orillia in 2006; during the first semester there were about 100 students.
Університет Лейкгед відкрив кампус в районі Heritage Place в центрі міста Оріллія в 2006 році; протягом першого семестру в ньому навчалися близько 100 студентів.In the first semester, it is better to do it every evening,
У І семестрі краще це робити щовечора,In particular, during the first semester, they have been working with mentors
Зокрема, протягом першого семестру навчання вони працювали з менторами та розробляли власний продукт,just after the first semester… the war in Vietnam got worse.
лабораторії, усе це, і після першого ж семестру розгорілася справжня війна у В'єтнамі.The first semester consists of vision
In the first semester of the first year, the student takes three compulsory subjects
У першому семестрі The first semester features four courses chosen in the foundations of the area of computing,
Перший семестр пропонується чотири курси, обраних в областях основ обчислювальної техніки,From 2001 onwards, due to the busy schedule in the first semester in Brazil, teams playing in the Copa Libertadores have not been allowed to participate in the Copa do Brasil in the same year.
З 2001 року, у зв'язку з напруженим графіком у першому півріччі в Бразилії, команди, які грають у Кубку Лібертадорес, не допускаються до участі в Кубку Бразилії в тому ж році.which runs in the first semester for all new students,
який працює в першому семестрі для всіх нових студентів,The first semester features four courses chosen in the areas foundations of computing,
Перший семестр пропонується чотири курси, обраних в областях основ обчислювальної техніки,
