THE FIRST SIGN - переклад на Українською

• першою ознакою
• перший знак
• перший сигнал
• перших симптомах
• першою ластівкою
• першим проявом
• перших ознаках
• перша ознака
• перших ознак
• найпершою ознакою

Приклади вживання The first sign Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first sign of such a shift is already apparent.
І перші ознаки можливості таких змін вже очевидні.

The first sign of a problem isn't always pain.
Не завжди першим симптомом проблем є біль.

Often, pain in the liver is the first sign of virus-related liver cirrhosis.
Найчастіше першими ознаками вірусного цирозу печінки є біль в області печінки.

The first sign- the appearance of spots.
Перший ознака- поява плям.

The first sign of pregnancy- breast changes.
Перші ознаки вагітності: зміни грудей.

The first sign is a lunar delay.
Першим сигналом є затримка місячних.

These sorts of changes are often the first sign of Alzheimer's.
Ці зміни часто бувають першими симптомами захворювання.

Attack on these freedoms is always the first sign that democracies are under threat.
Згортання цих свобод завжди є першою ознакою того, що демократія опинилася під загрозою.

A heart attack is often the first sign of coronary heart disease.
Серцевий напад часто є першою ознакою коронарної хвороби серця.

The first sign will be that the Earth will spin faster.
Першим знаком буде те, що Земля почне крутитися швидше.

Attack on these freedoms is always the first sign that democracies are under threat.
Замах на ці свободи завжди є першою ознакою того, що демократія під загрозою.

At the first sign of discomfort, the massage stops.
При перших показниках невдоволення масаж терміново припиняють.

This form of attention toward Malta is not the first sign of Europe's concern about the country.
Цей крок щодо Мальти не є першою ознакою занепокоєння Європою.

The first sign is the child not being so keen for contact.
Найперші її ознаки- небажання малюка йти на контакт.

The first sign is thirst.
Найпершим признаком є втома.

But sometimes this is the first sign of more serious disease.
Але іноді він буває початком прояву більш важчих хвороб.

The first sign of dehydration is the feeling of tiredness.
Найпершим сигналом дегідратації є відчуття спраги.

The first sign that occurs in some of the women is bleeding.
Першим дзвіночком, що привертає увагу жінки, є кровотечі.

It is well known that the religions tolerance is the first sign of high culture.
Загальновідомо, що високий рівень толерантності є, насамперед, виявом високої культури.

Mistake 5: Becoming self-satisfied at the first sign of success.
Помилка 5: Здаватися при перших же ознаках проблем.