THE FIRST TEMPLE - переклад на Українською

• перший храм
• першого храму
• першим храмом

Приклади вживання The first temple Англійська мовою та їх переклад на Українською

God showed Daniel in Babylon, 2,600 years ago, after the First Temple was destroyed,
Років тому у Вавилоні Бог показав Данилу після руйнування першого храму, що Єрусалим буде відновлений

Assumed that St. Michael's Cathedral was the first temple with a gilded horse,
Припускається, що Михайлівський собор був першим храмом з позолоченим верхом,

helped build the first temple, the most holy place of Judaism.
допомагали побудувати перший храм, найсвятіше місце іудаїзму.

Vvazhaetsya, scho Mikhaylovsky Cathedral bouves the first temple of the gilded dah,
Вважається, що Михайловський Собор був першим храмом із позолоченим дахом,

some 3,000 years ago, and his son Solomon built the First Temple.
за часів правління його сина Соломона був споруджений Перший храм.

was used in the First Temple period to seal important documents, said Shukron.
використовувалося в період Першого храму для запечатування важливих документів, зазначив Шукрон.

In the first temple hewn in the rock just north wall
У першому храмі вирубані в скелі лише північна стіна

As in the first temple, half-circle apse bark separated from the walls of the temple rock piers.
Як і в першому храмі, півколо гавкання апсида відокремлювалася від стін храму скельними простінками.

Experts say that the capital is typical of royal structures from the First Temple period between 960 BC and 586 BC.
Експерти кажуть, що капітал є типовим для королівського структур в епоху першого храму між 960BC і 586BC.

Archaeologists say that the capital is typical of royal structures found the First Temple period between 960 B.C. and 586 B. C.
Експерти кажуть, що капітал є типовим для королівського структур в епоху першого храму між 960BC і 586BC.

Experts say that the capital is typical of royal structures found the First Temple period between 960BC and 586BC.
Експерти кажуть, що капітал є типовим для королівського структур в епоху першого храму між 960BC і 586BC.

Jack Haye built the first Temple, and after a member of their team was killed tragically in an accident shortly before the event,
Джек Хей збудували перший Храм, а після того, як один член їхньої команди загинув внаслідок нещасного випадку незадовго до події,

whose great king Solomon had built the first Temple.
якого великий цар Соломон побудував перший Храм.

The bulla, which dates back to the First Temple Period, bears the words:“(belonging)
Ця булла, що датується ще періодом Першого Храму, містить слова“Натан-Мелех,

some of which were from the First Temple Period.
деякі з періоду Першого Храму.

it was the first temple in the city that was built out of stone.
що був першим храмом в місті, спорудженим з каменя.

King Hussein permitted the construction of the Intercontinental Hotel at the summit of the Mount of Olives together with a road that cut through the cemetery which destroyed hundreds of Jewish graves, some from the First Temple Period.
Король Хусейн до того ж дозволив будівництво інтернаціонального готелю на вершині Оливної гори, дорога до нього проклали як раз через кладовище, знищивши сотні єврейських могил, деякі з періоду Першого Храму.

the first propagation center that argued legitimacy of local Buddhism and the first temple located inside the boundary of four gates of the city of Seoul.
першим центром його поширення, стверджуючи законність буддизму, і першим храмом, розташованим всередині кордонів чотирьох міських воріт Сеула.

date back to the First Temple period- 1000 BC to 586 BC.
є воротами і датуються першим Храмовим періодом 1000 до н. е. до 586 р. до н. е.

The first temple period.
Епоха першого храму.