THE FIRST WORDS - переклад на Українською

• перші слова
• перші рядки
• перших слів
• першими словами
• перше слово
• першому слові

Приклади вживання The first words Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apart from a standard‘Hello… good to meet you' introduction, those were the first words Rafa said to my mum.
Крім стандартних“привіт, дуже приємно” це були його перші слова, сказані моїй мамі.

But I believe the stress should be made on the first words:‘The right time'.
Але думаю, що акцент треба зробити на перших словах: правильний час.

In my case, the first words I will always need to learn first are“Irish”(my nationality),“blogger”(my job),
У моєму випадку, перші слова, які я завжди повинні навчитися спочатку, це"ірландський"(моя національність),"блогер"(моя робота), і"вегетаріанський",

That aside, the first words spoken while the spacecraft was actually on the surface of the Moon have traditionally been understood to be the words that Armstrong said shortly after safely landing:“Houston, Tranquility Base here.
Насправді перші слова, які були сказані на поверхні Місяця ще всередині корабля, зазвичай розуміються як перші слова після благополучного приземлення, а саме:«Х'юстон, тут база спокою.

In their letters, young artists clearly and figuratively express the wonderful feelings that filled the children's hearts in the summer- just read the first words of the letter, which is written by hand.
В листах юні митці яскраво та образно висловлюють ті чудові почуття, що влітку наповнювали дитячі серця- варто лише прочитати перші рядки листа, якого написано від руки.

MR: We used"Mary Had a Little Lamb" because those are said to be the first words that Thomas Edison spoke into his phonograph in 1877.
Тому що вважається, що це були перші слова, що їх Томас Едісон сказав у фонограф в 1877 році. Це був один із перших звукозаписувальних пристроїв в історії.

A warm, intelligent atmosphere you will feel from the first words the greetings of professional artists who will be able to please both traditional
Теплу, інтелігентну атмосферу Ви відчуєте з перших слів привітання професійних артистів, які зможуть догодити як в традиційному, так і сучасному репертуарі української

opened the envelope, and the first words out of his mouth were,"Oh my God.".
відкрив конверт, його першими словами було:"О Господи.".

The first words of the Bible don't talk about these teachings because they, and the truths associated with them, are meaningless apart from what the first words of the Bible do talk about- and that is,“In the beginning God created the heavens and the earth.”.
Перші слова Біблії не повідомляють про все перераховане вище, оскільки всі ці доктрини та пов'язані з ними істини не мали б сенсу у відриві від того, про що розповідають перші слова Біблії, а саме:«На початку Бог створив Небо та землю».

Echoing the first words of A Tale of Two Cities(1859), Charles Dickens' famous
Наслідуючи перші рядки уславленого роману Чарльза Діккенса«Повість про два міста»(1859),

on winter holidays, finds out about the majestic events of national history and speaks the first words in his native language.
щедрівки, дізнається про величні події національної історії, промовляє рідною мовою перші слова.

Echoing the first words of A Tale of Two Cities(1859), Charles Dickens' famous
Наслідуючи перші рядки уславленого роману Чарльза Діккенса«Повість про два міста»(1859),

The first words of the Bible don't talk about these teachings because they, and the truths associated with them, are meaningless apart from what the first words of the Bible do talk about-and that is,“In the beginning God created the heavens and the earth.”.
Перші слова Біблії не повідомляють про все перераховане вище, оскільки всі ці доктрини та пов'язані з ними істини не мали б сенсу у відриві від того, про що розповідають перші слова Біблії, а саме:«На початку Бог створив Небо та землю».

Taught you the first word you learned to spell.
Тут перше слово ти навчилась вимовляти.

The first word is special, special.
Перші слова, їх специфіка й особливості.

And the first word you learned.
Тут перше слово ти навчилась вимовляти.

The first word the angel says is always“Do not be afraid.”.
Перші слова з вуст ангела завжди були“Не бійтеся!”.

Mom, the first word they said.
Мама… Це перше слово, яке ми вимовили.

It is the first word that is considered more convenient for modern users.
Саме перше слово вважається більш зручним для сучасних користувачів.

Shi't!' was the first word that came to mind.
Абсолютно ні!"- це були перші слова, які пролунали у відповідь.