Приклади вживання The food safety Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fundamental to this belief is the responsibility to ensure the food safety of all products that the Company manufactures.
Основою цього переконання є відповідальність за забезпечення харчової безпеки всієї продукції, що виробляються компанією.The Food Safety and Standards Authority of India found in 2012 that nearly 70 percent of the milk samples it tested nationwide did not meet food safety standards.
Служба безпеки харчових продуктів та стандартів Індії у 2012 році дійшла висновку, що майже 70% зразків молока не відповідають стандартам Учасники проаналізували функціонування системи безпечності харчових продуктів в Україні і Великобританії,The food safety management systems present the requirements to all the companies in the chain of food production and consumption.
Системи менеджменту безпеки харчових продуктів- вимоги до всіх організацій в ланцюзі виробництва і споживання Сертифікат FSSC 22000 є комплексним й включає систему менеджменту безпеки харчових продуктів ISO 22000, ISO 22003 й технічну специфікацію для сектора PRP.Australian Health Minister Greg Hunt ordered the Food Safety Authority of Australia and New Zealand to investigate the crime.
Міністр охорони здоров'я Грег Хант наказав Управлінню безпеки харчових продуктів Австралії і Нової Зеландії розслідувати ці злочини.Australian Health Minister Greg Hunt ordered the Food Safety Authority of Australia and New Zealand to investigate the crime.
Міністр охорони здоров'я Грег Гант наказав органам, що відповідають за безпеку харчових продуктів Австралії та Нової Зеландії, розслідувати цей….Topi was appointed Director of the Food Safety and Veterinary Institute, a position held
Топі був призначений керівником відділу з безпеки харчових продуктів та ветеринарії в Інституті ветеринарних наукових дослідженьA survey by the Food Safety Standards Authority of India in 2011 had found nearly 70 per cent of milk samples across the country did not conform to its standards.
Служба безпеки харчових продуктів та стандартів Індії у 2012 році дійшла висновку, що майже 70% зразків молока не відповідають стандартам Identify, evaluate, and control the food safety hazards that may be expected to occur
Виявлення, оцінка і контроль загроз безпеки харчових продуктів, які можуть виникнути, щоб уникнути прямоїHas been developed to specify the food safety, quality and operational criteria required to be in place on farms producing agricultural products.
Був розроблений для визначення безпеки харчових продуктів, якості та експлуатаційних критеріїв, необхідних на фермах, які виробляють сільськогосподарську продукцію.Records of glass breakage related to the food safety risk should be retained.
Записи розбиття скла, що мають відношення до ризику з безпеки харчових продуктів, повинні бути збережені.In the UK, this European Directive is expressed in the Food Safety Regulations[20].
У Великобританії ця Європейська директива, виражена в Положеннях про безпеку харчових продуктів[20].Prove compliance with the current legislation and regulations on the food safety for all the interested parties;
Демонструвати відповідності чинним законом і нормативним вимогам з безпеки харчових продуктів всім зацікавленим сторонам;in milk production and to raise awareness about the changes in the food safety control system.
практик виробництва молока та підвищити обізнаність щодо змін в системі контролю за безпечністю харчових продуктів.Now Ukrainians are waiting for enaction of a number of bills that will cover the entire scope of the food safety system, including the walnut industry.
Зараз українців очікує ухвалення низки законопроектів, які охоплять усю сферу системи безпечності харчових продуктів, у тому числі і горіхову галузь.In addition, our auality teams constantly monitor such factors and guarantee the food safety of our products to the consumer.”.
Крім того, наші відділи контролю якості постійно відслідковують ці показники та гарантують безпечність нашої продукції для здоров'я споживачів.continuous improvement of the food safety system.
постійне вдосконалення системи безпеки харчових продуктів.now this is a major international information center that develops the food safety standards.
зараз вона є найважливішим міжнародним інформаційним центром, що розробляє стандарти харчової безпеки.На підприємстві впроваджена система управління безпечністю харчових продуктів(HACCP), йде постійне удосконалення технологічного процесу виробництва( ікри білкової,
