TO ENSURE THE SAFETY - переклад на Українською

• забезпечити безпеку
• для забезпечення безпеки
• гарантувати безпеку
• забезпечують безпеку
• для гарантування безпеки
• для забезпечення збереження
• забезпечити збереження
• забезпечувати збереження
• забезпечувати безпеку
• для забезпечення схоронності
• забезпечувати надійність
• впевнитися у безпечності

Приклади вживання To ensure the safety Англійська мовою та їх переклад на Українською

User agrees to take appropriate measures to ensure the safety of its mobile devices,
Користувач зобов'язується вживати належних заходів для забезпечення збереження його мобільного пристрою

so we continue to innovate to ensure the safety of billions of electronic payments wherever and whenever they occur.
ми постійно впроваджуємо інновації, щоб забезпечувати надійність мільярдів електронних платежів- будь-де та будь-коли.

did not take the necessary measures to prevent the attack and to ensure the safety of the participants in the peaceful assembly.
співробітники поліції не вжили необхідних заходів, аби завадити нападу та гарантувати безпеку учасників мирного зібрання.

In addition, Poltorak said Ukraine was doing everything possible to ensure the safety of its seaports.
Крім того, Полторак зазначив, що Україна робить усе можливе для гарантування безпеки морських портів.

The client(user) undertakes to ensure the safety of the authorization data independently,
Клієнт(користувач) зобов'язується самостійно забезпечити збереження авторизаційних даних,

A number of countries still require animal testing by law to ensure the safety or effectiveness of certain products and ingredients.
Деякі країни досі вимагають проводити тестування на тваринах, щоб впевнитися у безпечності або ефективності певних продуктів та складників.

we continually innovate to ensure the safety of billions of electronic payments wherever and whenever they occur.
ми постійно впроваджуємо інновації, щоб забезпечувати надійність мільярдів електронних платежів- будь-де та будь-коли.

to the same careful and neat, to ensure the safety of road travel impossible.
акуратним, на дорозі гарантувати безпеку поїздки неможливо.

measures necessary to ensure the safety and suitability of food at all stages of the food chain.
потрібні для забезпечення безпечності та придатності продукту на всіх етапах виробничого ланцюга.

A number of countries around the world still require animal tests to ensure the safety or effectiveness of certain products and ingredients.
Деякі країни досі вимагають проводити тестування на тваринах, щоб впевнитися у безпечності або ефективності певних продуктів та складників.

This multifunctional, standalone security system is the best way to ensure the safety of your critical infrastructure.
Ця багатофункціональна, автономна система безпеки- найкращий спосіб гарантувати безпеку ваших важливих об'єктів інфраструктури.

Mobileye also produces an optimized system for buses called Shield+® with added sensors to ensure the safety of larger vehicles with blind spot detection.
Mobileye також виробляє оптимізовану систему для автобусів під назвою"Shield+®" із додатковими датчиками із функцією моніторингу сліпих зон для забезпечення безпечності великогабаритних транспортних засобів.

Uefa said it was working with both Poland and Ukraine to ensure the safety of travelling teams and their fans.
Між тим, УЄФА запевнила, що працює з Україною та Польщею, щоб гарантувати безпеку для команд та фанів.

The manufacturer(performer) is obliged to ensure the safety of the goods(work) within the prescribed time limit
Виробник(виконавець) зобов'язаний забезпечувати безпеку товару(роботи) протягом встановленого терміну служби

Our Government has completed the Shelter project, we have restored the whole range of measures in order to ensure the safety of people's lives and health.
Уряд завершив проект«Укриття», ми відновили весь комплекс заходів, щоб гарантувати безпеку життя і здоров'я людей.

The manufacturer(executor) shall be obliged to ensure the safety of goods(work) during the period of the defined service life
Виробник(виконавець) зобов'язаний забезпечувати безпеку товару(роботи) протягом встановленого терміну служби

if the americans stop to ensure the safety of qatar, the regime in this country will be overthrown in less than a week.
США перестануть забезпечувати безпеку Катару, то режим у цій країні буде повалений менш ніж за тиждень.

To ensure the safety of organizers and participants of any assemblies,
Забезпечувати безпеку організаторів та учасників будь-яких зібрань,

These rules allow us to exercise effective control over the work of the Foundation, to ensure the safety of pension savings.
Дані правила дозволяють здійснювати ефективний контроль над роботою фонду, забезпечувати безпеку пенсійних накопичень.

In many countries, employers are obliged to ensure the safety of equipment, staff
У багатьох країнах роботодавці зобов'язані забезпечити безпеку обладнання, співробітників