TO ENSURE THE STABILITY - переклад на Українською

• забезпечити стабільність
• для забезпечення стабільності
• для забезпечення стійкості

Приклади вживання To ensure the stability Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the Constitution of Ukraine, the main function of the National Bank is to ensure the stability of Ukraine's monetary unit.
Відповідно до Конституції України основною функцією Національного банку є забезпечення стабільності грошової одиниці України.

One-third(33.7%) named"To ensure the stability of the national currency and the banking system" as priority.
Третина(33,7%) назвали ‘Забезпечити стабільність національної валюти та банківської системи'.

In order to ensure the stability of jelly, it is necessary that the force of attraction between the particles of pectin(cohesion forces)
Для того щоб забезпечити стабільність холодцю, необхідно, щоб сили тяжіння пектинових частинок між собою(сили когезії)

To ensure the stability of the national currency in Ukraine,
Для забезпечення стабільності національної грошової одиниці,

we collect the following data, technically necessary for us to display our website and to ensure the stability, functionality and security of our website.
яка необхідна для нас з технічної точки зору для відображення сайту та для забезпечення стабільності, функціонування та безпеки нашого сайту.

principles necessary to ensure the stability and preservation of the European perspective of the Republic of Moldova.
необхідних для забезпечення стабільності і збереження європейської перспективи Республіки Молдова».

we collect the following information that is technically necessary for us to display our website and to ensure the stability, functionality and security of our website.
ми збираємо наступну інформацію, яка необхідна для нас з технічної точки зору для відображення сайту та для забезпечення стабільності, функціонування та безпеки нашого сайту.

other institutions to ensure the stability, security and respect for human rights in the world.
ЄС та іншими інститутами для забезпечення стабільності, безпеки і поваги прав людини в світі.

the valuation of their assets, to ensure the stability of their structure and to guarantee that they invest in well-diversified assets of the highest credit quality.
оцінку вартості їх активів задля забезпечення їх стабільності та гарантування інвестування в добре диверсифіковані активи з гарною кредитоздатністю.

Its goals are to ensure the stability of the international monetary system(exchange rates
Його завдання полягає у забезпеченні стабільності міжнародної валютної системи(валютний курс

the valuation of their assets, to ensure the stability of their structure and to guarantee that they invest in well-diversified assets of a good credit quality.
оцінку вартості їх активів задля забезпечення їх стабільності та гарантування інвестування в добре диверсифіковані активи з гарною кредитоздатністю.

The existence of such a tool as the Plan designed to ensure the stability of Ukraine's electric power system will further improve the energy system
Наявність такого інструменту як План забезпечення стійкості енергосистеми України дозволить додатково поліпшити роботу енергетичної системи

adopted a number of resolutions to increase the level of bank capitalization to ensure the stability of the banking system given the existing financial risks.
прийнято ряд постанов для підвищення рівня капіталізації діючих банків з метою забезпечення стабільності банківської системи в умовах підвищених фінансових ризиків.

the National Bank of Ukraine is a signal to market participants about the direction of monetary policy to perform its main function to ensure the stability of the hryvnia.
Національний банк України надає сигнал учасникам ринку про спрямованість грошово-кредитної політики для виконання своєї основної функції щодо забезпечення стабільності гривні.

Analyses the main features of the context in which the decision had been taken on the use of a fundamentally new approach to the FED'S monetary policy to ensure the stability of the financial sector of the United States
Аналізуються основні особливості умов в яких приймалось рішення про впровадження принципово нового підходу до проведення грошово- кредитної політики ФРС по забезпеченню стабільності фінансового сектору США

is that the ultimate purpose of this law is to ensure the stability of real estate rights and to protect legitimate
законотворці не повинні випускати з поля зору, що єдина мета цього закону- забезпечити стабільність права власності на нерухомість

One third(33.7 per cent) said“to Ensure the stability of the national currency and banking system.”.
Третина(33,7%) назвали“Забезпечити стабільність національної валюти та банківської системи”.

One third(33.7 per cent) said“to Ensure the stability of the national currency and banking system.”.
Третина(33,7%) назвали серед очікувань«забезпечити стабільність національної валюти та банківської системи».

One third(33.7 per cent) said“to Ensure the stability of the national currency and banking system.”.
Понад третина(33,7%) назвали одним з першочергових завдань«Забезпечити стабільність національної валюти та банківської системи»'.

At the same time the representative of the Governor said that pension reform needed to ensure the stability of public finances
Водночас представник регулятора зазначив, що пенсійну реформу потрібно провести, щоб забезпечити стабільність державних фінансів