Приклади вживання
The full price
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The full price of this active stander assembled by request for specialized neuro rehabilitation makes 466447 UAH.
Повна ціна вертикалізатора в комплектації під замовлення для спеціалізованої нейрореабілітації- 466 447 грн.
immediately pay up to 40% of the full price of a house or apartment.
одразу оплатити до 40% від повної вартості будинку або квартири.
With the Law“On Alternative Energy Sources”, Ukraine guarantees that the energy produced in a“green” manner will be acquired by paying the full price.
Законом«Про альтернативні джерела енергії» Україна гарантує, що вироблену«зеленим» чином енергію придбають, сплачуючи повну ціну.
charge a deposit or charge the full price of the reservation up-front.
стягувати завдаток або повну вартість бронювання заздалегідь.
service is, you can respond,"Do you want the full price or the special referral price?".
можна відповісти:«Вас цікавить повна ціна або спеціальна пропозиція в рамках програми рекомендацій?».
user of natural resources pay the full price”;
користувач природних ресурсів платять повну ціну";
they have to pay the full price.
то йому потрібно буде виплатити повну вартість консолі.
give targeted assistance to people who are not able to pay the full price for heat and water", Volodymyr Groysman underscored.
дати конкретну допомогу людині та родині, яка не має змоги заплатити повну ціну за тепло і воду»,- вважає Володимир Гройсман.
it will be hard to convince them to pay the full price again.
буде дуже важко переконати їх оплатити повну ціну в майбутньому.
Just keep in mind that it will renew at the full price once your first year is up.
Просто пам'ятайте, що підписку буде оновлено на повну ціну після закінчення початкового періоду.
Very few communities are willing to pay the full price of economic progress.”.
Вкрай мало таких спільнот, які готові заплатити повну ціну за досягнення прогресу»2.
Moreover, the Government has considered the possibility of providing targeted assistance- subsidies for those who can't pay the full price.
Більше того, Уряд порахував можливості надання адресної допомоги- субсидій для тих, хто не зможе платити повну ціну.
The prepayment for participation in the Promotion must be not less than the full price for 12 months, according to the current tariff plan for the entire prepayment period.
Передоплата для участі в Акції повинна бути не менша ніж повна вартість 12-ти місяців, згідно з діючим тарифним планом на весь передоплачуємий період.
The difference between the full price of the option and its true value is called Extrinsic Value(imaginary price?)..
Різниця між повною ціною опціону і його дійсною вартістю називається Extrinsic Value(уявна вартість?).
So the economic aspect of the problem is this: Will we face up to the full price that reflects the cost of production?
Тому економічний аспект проблеми полягає в тому, чи постанемо ми перед повною ціною, яка відображає вартість виробництва?
Pay the full price of the certificate using payment methods specified in clause 5 hereof;
Виплатити в повному обсязі вартість Сертифікату за допомогою способів платежу, зазначених в розділі 5 цього договору;
So that's the full price of 6 guavas minus 0.30 times the full price of guavas.
Тож це повна ціна 6 гуав відняти 0. 3, помножене на повну ціну гуав.
your flight will cost only 1/6 of the full price.
ваш політ буде коштувати всього 1/6 від всієї суми.
then we got x, the full price of six guavas, is$eighteen,
отримуємо х- повну ціну 6 гуав, це$18,
we will charge the full price plus a small mark-up
ми будемо стягувати повну вартість плюс невелику націнку,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文