THE GOVERNING BODIES - переклад на Українською

• керівних органів
• органів управління
• керівні органи
• керівних органах
• керівними органами
• органи управління

Приклади вживання The governing bodies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The list of candidates must be agreed with the governing bodies of the Ministry of Information Policy on next week.
Перелік кандидатів має бути погоджений із керівними органами Міністерства інформаційної політики протягом тижня.

The candidate they liked did not have an appropriate 4-year work experience in the governing bodies of the territorial organization of the Union.
Кандидат, якого вони вподобали, не мав відповідного 4-річного стажу роботи у керівних органах територіальної організації Спілки.

Make requests and proposals to the governing bodies of the Association on the issues of their activities
Вносити запити та пропозиції до керівних органів Асоціації з питань,

The governing bodies of the YNC are the All-Ukrainian Conference,
Керівними органами МНК є Всеукраїнський Збір,

Men made up the governing bodies of villages which were composed of a council and headman.[28][29][30].
Чоловіки складали керівні органи сіл, які складалися з ради та старости.[1][2][3].

Make proposals to the governing bodies of the Association on matters connected with its activities;
Вносити пропозиції до керівних органів Асоціації з питань, що пов'язані з її діяльністю;

Accordingly, if the business begins to demonstrate interest in the Canadian market the process will begin to harmonize those certificates between the governing bodies.
Відповідно, якщо бізнес почне проявляти зацікавленість у канадському ринку, то почнеться співпраця щодо узгодження цих сертифікатів між керівними органами.

To elect and be elected to the governing bodies of the Organization and to receive information about their work;
Обирати і бути обраними до керівних органів Організації та отримувати інформацію про їх роботу;

To elect and to be elected to the governing bodies of the«European Youth of Ukraine»;
Обирати та бути обраним до керівних органів«Європейської молоді України»;

Appeals to the governing bodies or the auditing Commission(auditor)
Апелює до керівних органів або контрольно-ревізійної комісії(ревізора)

In 1968, together with Archpriest Borys Ariichuk, he was elected to the governing bodies of the Ukrainian Central Representation in Argentina.
А в 1968 році разом із владикою протопресвітером Борисом Арійчуком його обрали до керівних органів Української центральної репрезентації в Аргентині.

Unfortunately, the process of bringing judges to justice and changing the governing bodies was almost completely blocked
На жаль, процес притягнення суддів до відповідальності, зміни керівних органів був майже заблокований

The members of the Supervisory Board are enabled to participate in all the governing bodies of the«European Youth of Ukraine» as observers with the right to vote.
Члени Наглядової Ради мають право брати участь в якості спостерігачів в роботі всіх керівних органів«Європейської молоді України» з правом дорадчого голосу.

RPR coalition is concerned about the conflict between the governing bodies of the National Public Broadcasting Company that threatens the sustainable development of the public broadcaster.
Коаліція РПР висловлює занепокоєння через конфлікт між органами управління Національної суспільної телерадіокомпанії, що загрожує сталому розвитку суспільного мовника.

To participate in the management of the Association through participation in the governing bodies of the Association;
Брати участь в управлінні Асоціацією через участь у органах управління Асоціації;

At the same time, 28 persons submitted applications as candidates to the governing bodies of the Association.
При цьому 28 осіб подали заяви як кандидати в керівні органи Асоціації.

local levels, where the interaction between the public and the governing bodies is the closest.
місцевому рівнях, де органи влади і громадські об'єднання тісніше пов'язані між собою.

other non-governmental organizations that are moving between countries to address the governing bodies of these organizations.
комерційних банків та інших недержавних організацій, які переміщуються між країнами за рішенням керівних органів цих організацій.

informs its Members at least 15 days prior the date of the governing bodies meeting(General Meeting)
повідомляє членів Організації не пізніше ніж за 15 днів до визначеної дати проведення засідання керівних органів Правління(Загальні Збори Організації)

to execute documents for changes in the structure of the governing bodies a number of times,
оформити документи для внесення змін до складу органів управління, але жодна з них, внаслідок помилок в оформленні документів,