NOTIFIED BODIES - переклад на Українською

• нотифіковані органи
• уповноважені органи
• нотифікаційними органами
• нотифікованих органів
• нотифікованими органами
• нотифікованих органах
• уповноваженими органами

Приклади вживання Notified bodies Англійська мовою та їх переклад на Українською

help put them in touch with Notified Bodies in the EU.
допомагати налагоджувати зв'язок з уповноваженими органами в країнах ЄС.

Due to the increase of the quantity input of requests on the procedure of the recognition of European Notified Bodies conformity assessment results in….
У зв'язку зі збільшенням кількості запитів про процедуру визнання результатів оцінки відповідності медичних виробів європейських нотифікованих органів….

manufacturers or notified bodies.
виробниками або нотифікованими органами.

ensures that coordination is organised between the notified bodies.
забезпечує організацію координації між нотифікованими органами.

agreements on the recognition of the conformity assessment results with leading European notified bodies.
договори про визнання результатів оцінки відповідності з провідними європейськими нотифікованими органами.

the market surveillance authorities and other notified bodies.
органам ринкового нагляду та іншим нотифікованим органам.

The state enterprise"Ukrainian Medical Certification Center" has concluded agreements with the notified bodies of the European Union.
Державним підприємством«Український медичний центр сертифікації» укладено угоди з нотифікованим органами Європейського Союзу.

Further, notified bodies must provide,
Крім цього, нотифіковані органи зобов'язані надавати,

National coordination groups are also encouraged and where those exist, notified bodies from a given Member State might be required to take part in their activities.
Заохочують і національні координаційні групи; від нотифікованих органів певної держави-члена, за наявності таких, також можуть вимагати взяти участь у їхній діяльності.

Notified bodies are conformity assessment bodies which have been officially designated by their national authority to carry out the procedures for conformity assessment within the meaning of applicable Union harmonisation legislation when a third party is required.
Нотифіковані органи є органами з оцінювання відповідності, які було офіційно призначено своїм національним органом для здійснення процедур оцінювання відповідності у межах значення застосовного гармонізаційного законодавства Союзу, коли вимагається залучення третьої сторони.

Notified bodies are conformity assessment bodies which have been officially designated by their national authority to carry out the procedures for conformity assessment within the meaning of applicable Union harmonisation legislation when a third party is required.
Нотифіковані органи є органами з оцінки відповідності, які були офіційно призначені своїм національним органом влади на здійснення процедур оцінки відповідності у виконують завдання, що стосуються процедур оцінки відповідності, які встановлені в застосовному технічному гармонізованому законодавстві, коли вимагається залучення третьої сторони.

concerns as to the competence of conformity assessment bodies can be clarified before they start operating as notified bodies.
протягом якого будь-які сумніви або побоювання щодо компетенції органів з оцінки відповідності, перш ніж почати працювати, як уповноважені органи.

Notified bodies may, for example,
Нотифіковані органи можуть, наприклад,

it is essential that at least the relevant provisions concerning notified bodies(which include in particular the requirements
для цілей такого законодавства, важливо, щоб щонайменше відповідні положення щодо нотифікованих органів(які охоплюють, зокрема, вимоги до таких органів

Notified bodies must keep at the disposal of the notifying authority the relevant documents concerning the assessment of the qualifications of the subcontractor
Нотифіковані органи повинні надавати в розпорядження нотифікуючого органу відповідні документи щодо оцінки кваліфікації субпідрядника

Due to the increase of the quantity input of requests on the procedure of the recognition of European Notified Bodies conformity assessment results in relation to medical devices, we inform that
У зв'язку зі збільшенням кількості запитів про процедуру визнання результатів оцінки відповідності медичних виробів європейських нотифікованих органів, повідомляємо, що на сьогоднішній момент ТОВ«УНІ-СЕРТ»

the removal of the reference of a harmonised standard from the Official Journal after its revision does not automatically invalidate existing certificates issued by notified bodies;
усунення покликання на гармонізований стандарт з Офіційного вісника після його перегляду автоматично не позбавляє чинності наявні сертифікати, видані нотифікованими органами;

However, notified bodies may offer any type of conformity assessment services
Однак нотифіковані органи можуть пропонувати будь-які види послуг з оцінювання відповідності

if these medical products have already passed conformity assessment procedures in these notified bodies.
ці медичні вироби вже пройшли процедуру оцінки відповідності в цих нотифікованих органах.

managed by the Commission where a list of all notified bodies can be found.
управління яким здійснює Комісія та у якому можна знайти перелік усіх нотифікованих органів.