THE IDEA CAME - переклад на Українською

• ідея прийшла
• ідея виникла
• ідея з'явилась

Приклади вживання The idea came Англійська мовою та їх переклад на Українською

The idea came to me watching a cooking show as someone melted chocolate there(pot in pot method).
Ідея прийшла до мене, спостерігаючи за кулінарним шоу, коли хтось там розплавляв шоколад(метод по горщику).

The idea came from the practice where Zen monks would ward off hunger by putting warm stones into the front folds of their robes, near their stomachs.
Ідея виникла з практики, яку використовували дзенські ченці для втамування голоду,- розміщення теплих каменів в передніх складках одягу, біля шлунку.

Sila says the idea came to him in 1997 when he was struck by the heat reflecting off a passing bus.
Кухар каже, що ця ідея прийшла йому у голову ще у 1997 році, коли він був вражений сонячним промінням, відбитим від автобуса.

The idea came at once- to purchase sets of bright,
Ідея з'явилась одразу- закупити яскраву,

The idea came about when Otis Chandler(Co-Founder)
Ідея виникла, коли Отіс Чандлер(співзасновник)

The idea came, but should podumayty the number of people,
Ідея прийшла, але треба подумайти про кількість людей,

So the idea came to Boniface, who will call for help Hunter,
Так прийшла ідея Трактирника, який з початку запросить Мисливця про допомогу,

The idea came up of meeting beside a small lake a few kilometers from Taizé for an afternoon with children and their parents.
Виникла ідея організувати зустріч на березі невеликого озера в кількох кілометрах від Тезе по обіді для дітей та їх батьків.(…).

But, as often happens, the idea came, and deal with it you now have no time or opportunity.
Але, як це часто буває, ідея з'явилася, а зайнятися її втіленням у вас зараз немає часу або можливості.

So the idea came to me of,
У мене виникла ідея- а як щодо стежки,

Just names that relate to where the idea came from, like Glasgow, Scotland became“Glass Cow.”.
Що назви"мають відношення до того, звідки прийшла ідея пісні, наприклад місто Glasgow з Шотландії стало"Glass Cow".

where the idea came to me of writing about the classic books in the self-help literature.
де до нього прийшла ідея написати про класичних книгах в літературі самодопомоги.

The idea came to mind, funny,
Ідея припала до душі, кумедні,

The idea came from a French artist,
Ідея належить французькому художнику,

The idea came from a senior KGB officer,
Ця ідея прийшла в голову старшому офіцеру КДБ,

The idea came suddenly: a friend of Olga,
Ідея виникла несподівано: подруга Ольги,

The idea came from the cooperation of the major shareholder
Ідея прийшла від співпраці головного акціонера

The idea came from Wally Shop founder
Ця ідея виникла у засновника і генерального директора Wally Shop Тамари

the dipped dough, the idea came to wrap it in such an original way.
яка замісила тісто, прийшла ідея загорнути його таким оригінальним способом.

Well, the idea came from the theme of course, which is the“common
Звісно, ідея походить від теми, а саме«Точки дотику»-«навчитися жити з кимсь,