Приклади вживання The industrial park Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Процедура вибору залежить від права власності на земельні ділянки, де розташований індустріальний парк.With funding from the company that manages the industrial park where it was discovered,
Завдяки фінансуванню компанії, яка управляє індустріальним парком, де була виявлена мозаїка,To the European community also presented to a possibility of the industrial park"Innovation Forpost" which 30% of the territory are already previously reserved by future residents from the sphere of innovative production.
Європейську спільноту також ознайомили з індустріальним парком Innovation Forpost, 30% території якого вже попередньо зарезервували майбутні резиденти зі сфери інноваційного виробництва.Dear Sirs or Madam, Please be informed that our factory is going to move to a new building in the Industrial park and after Jan 1, 2015.
Шановні пані та панове, Повідомляємо, що наш завод збирається переїхати в нову будівлю в промисловому парку і після 1 січня 2015 м.На території міського мікрорайону Маслівка Уряд Воронезької області за підтримки Інвестиційного фонду Росії реалізує проект створення індустріального парку"Масловський" для розміщення більш 100 нових підприємств, у тому числі і трансформаторного заводу компанії Siemens[66].To the European community also presented to a possibility of the industrial park"Innovation Forpost" which 30% of the territory are already previously reserved by future residents from the sphere of innovative production.
Європейській спільноті також представлені можливості індустріального парку«Innovation Forpost», 30% території якого вже попередньо зарезервовано майбутніми резидентами зі сфери інноваційного виробництва.discussed the possibility of establishing professional cooperation and visited the industrial park of microelectronics, the western logistics park,
обговорили можливості встановлення професійного співробітництва та відвідали індустріальний парк мікроелектроніки, західний логістичний is located 3 km far from the industrial park site and serves consumers in Burshtyn and several villages.
знаходиться на відстані близько 3 км від ділянки індустріального парку, обслуговує споживачів м. Бурштин, декількох сіл.hindered the efforts, the industrial park in question would have already been operating for two years.
яка не може допомогти інвестору, принаймні не блокувала та не перешкоджала, то Індустріальний парк працював уже два роки.developed the industrial park concept(required by the Law),
розробили концепцію індустріального парку, бізнес-план 11.01“Production activity” that allows to change the purpose of land with no expense and implement the project of the industrial park construction and development.
дозволяє без затрат на зміну цільового призначення земель впроваджувати проект будівництва та розвитку індустріального парку.During the working meeting, the project of creation of the industrial park«КhersonІndustrialPark» was discussed. It is planned to implement the project on the territory of
Під час робочої зустрічі обговорювалося питання реалізації проекту щодо створення індустріального парку«КhersonІndustrialPark» на території ТОВ НВП«Херсонський машинобудівний завод»There are a number of national and local preferences for participants of the Industrial Park established by applicable law(duty exemption,
На території індустріального парку діє ряд преференцій національного та локального рівня для учасників,is going in the middle of 2016 to begin construction of the industrial Park CTPark in Lviv investments worth EUR50 million,
має намір в середині 2016 року почати будівництво індустріального парку CTPark у Львові загальною вартістю інвестицій EUR50 млн,a more streamlined plan of actions for the Industrial Park, Korosten will successfully continue sustainable implementation of its goals as envisaged in its Local Economic Development Plan(LEDP).
більш спрощений план дій щодо розвитку Індустріального парку, Коростень буде успішно продовжувати сталу реалізацію своїх цілей, як це передбачено в Плані місцевого економічного розвитку(ПМЕР).In accordance with the Law of Ukraine“About Industrial Parks”, the industrial park is a territory for the placement of industrial facilities,
Відповідно до Закону України“Про construction at the industrial park production capacity of Chinese business,
будівництва на території індустріального парку виробничих потужностей китайського бізнесу,Road map for the industrial parks' development.
Дорожня карта» щодо створення індустріального парку.You can get acquainted with the industrial parks projects by following the link.
