THE KING SAID - переклад на Українською

• сказав цар
• король сказав
• король занепокоївся
• заявив король
• король попросив

Приклади вживання The king said Англійська мовою та їх переклад на Українською

And the king said to her, Queen Esther, what wilt thou have? what is thy asking?
І сказав цар цариці Естер:"У тебе є бажання?

The king said to Daniel,“Will you also say that this is of brass?
І сказав цар Даниїлу: Чи ти також скажеш, що це мідь?

And the king said unto Barzillai, Come thou over with me,
І сказав цар до Барзіллая: Перейди зо мною,

Mt 22:13"Then the king said to the servants,‘Bind him hand and foot, take him away, and cast him into outer darkness;
Євангеліє від Матвія(22,13):«Тоді сказав цар слугам: зв'язавши йому руки й ноги, візьміть його й киньте в тьму зовнішню;

And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one,
І сказав цар: Розітніть це живе дитя надвоє,

And the king said unto Joab, Behold now,
І сказав цар до Йоава: Ось зробив ти цю річ,

The king said to them,"Take my loyal soldiers,
І сказав цар до них: Візьміть із собою слуг вашого пана,

And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house!
А цар сказав:“Конче помреш, Ахімелеху, ти та ввесь дім батька твого!

And the king said, Thou shalt certainly die, Ahimelech, thou, and all thy father's house!
А цар сказав:“Конче помреш, Ахімелеху, ти та ввесь дім батька твого!

The king said to the servants, Bind him hand
Тоді цар сказав своїм слугам:“Зв'яжіть йому ноги

Then the king said to the attendants,“Bind him hand
Тоді цар сказав своїм слугам:“Зв'яжіть йому ноги

And the king said, If he be alone, there is tidings in his mouth!
А цар сказав: Якщо він сам, вістка в устах його!

our country will be known as the Kingdom of eSwatini," the king said.
країна буде відома як Королівство еСватіні»,- сказав король.

The actor, who is suspected by the FBI in downloading the King said to torrents, faces three years in prison.
Акторові, підозрюваному ФБР у завантаженні Король каже на торренти, загрожує три роки в'язниці.

Begin at the beginning,' the King said gravely,'and go on till you come to the end: then stop.'.
З початку,- глибокодумно відповів Король,- і читай до кінця. А тоді- закінчуй.

The king said to the girl,"Ask of me whatever you like,
Цар же сказав дівчині:«Проси в мене, чого тільки хочеш,

The king said to the girl,“ask of me whatever you wish
Цар же сказав дівчині:«Проси в мене, чого тільки хочеш,

The King said the minister that is prone to the condition of the papal bull not to incur the Castile conflict with the church.
Король повідомляє міністрові, що схильний прийняти умову папської булли, щоб не накликати на Кастилії конфлікт з церквою.

all the people came to Rehoboam the third day, as the king said,“Come to me again the third day”.
ввесь народ до Рехав'ама третього дня, як цар говорив, кажучи: Верніться до мене третього дня.

And Zedekiah the king said unto Jeremiah, I am afraid of the Jews that are fallen to the Chaldeans,
І сказав цар Седекія до Єремії: Я боюся юдеїв, що перейшли до халдеїв,