THE LEFT AND RIGHT - переклад на Українською

• лівий і правий
• ліворуч і праворуч
• вліво і вправо
• ліва та права
• лівої і правої
• лівого і правого
• лівій і правій
• зліва та
• права і ліва

Приклади вживання The left and right Англійська мовою та їх переклад на Українською

Strictly distinguish between the left and right lenses, never change their places;
Розрізняти ліву і праву лінзи, ніколи не міняти їх місцями.

The left and right branches of the vertebral artery form the willis circle.
Ліве і праве відгалуження хребетної артерії формують виллизиев коло.

It's in both the left and right channel.
Мається на увазі правий і лівий канал.

Keep in mind that the left and right blades are going to be different.
Майте на увазі, що ліва і права лопаті буде по-іншому.

Mediastinum- Space between the left and right Pleural Cavities.
Середостіння(mediastinum)- простір між лівим і правим плевральними мішками.

The difference in the time-of-arrival of sounds in the left and right ears.
Різниці в часі приходу сигналів на праве і ліве вухо.

Most folks feel different on the left and right sides.
Більшість із них плутаються в розрізненні правого і лівого боку.

Before the 1840s there was no differentiation between the shape of the left and right shoe.
До дев'ятнадцятого століття не було ніякої різниці між лівою і правою черевиками.

In 1914 he proved that the left and right trefoil knots are not equivalent.
У 1914 р він довів, що ліві і праві трилисники не є еквівалентними.

Often able to access the left and right brains with ease, making.
Нерідко здатні легко дістатися до лівого і правого мозку, роблячи.

Should the scale of the left and right y-axis be the same?
Чи правда, що розмір лівої та правої легенів однаковий?

Is it normal when the size of the left and right breast is not the same?
Чи правда, що розмір лівої та правої легенів однаковий?

It connects the left and right cerebral hemispheres
З'єднує ліву й праву півкулі головного мозку

Out both the left and right passenger windows.
З правого та лівого борту розташовані зсувні пасажирські двері.

The left and right sides of the toe edge recruit 18;
З лівого і право сторони миска набираємо по 18 кромок;

In Orthodoxy, the left and right sides of the body symbolize heaven and hell.
У православ'ї ліва і права сторони на тілі символізують рай і пекло.

Is it true that the size of the left and right lung is the same?
Чи правда, що розмір лівої та правої легенів однаковий?

What is the mood of the left and right pieces?
В чому роль лівої та правої півкуль?

The left and right convergence, the current
Ліва і права збіжність, струм

Is the size of the left and right shoe identical?
Чи правда, що розмір лівої та правої легенів однаковий?