Приклади вживання The leverage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The leverage in resolving all issues is the signing of a Collective agreement between the administration
a measure of how a variable contributes to the leverage of a datum.
Оголошення про урегулювання FTC у розмірі 60 мільйонів доларів за практику боротьби зі споживачем у AT&T, коли вони мали важелі для їх здійснення, є своєчасним нагадуванням про загальний темперамент мобільних операторів.transnational programmes as well as the leverage effect on European research
транснаціональні програми, а також важелі впливу на європейські дослідженняidentifying the leverage points and tailoring programmes to address the needs,” said John O'Connell,
визначаючи точки впливу і програми з адаптації, які спрямовані на задоволення основних потреб»,- сказав Джон О'Коннел,they draw upon an inner strength that gives them the leverage to address given problems
вони спиратися на внутрішню силу, яка дає їм важелі для адрес з урахуванням проблемLevon Azizyan, the representative of the Charity Foundation Vostok-SOS(East-SOS), came to Warsaw with a specific purpose- to find the leverage to cancel the pass entry system on the demarcation line in Donbas, lift the ban on direct passenger transportation,
Левон Азізян з Благодійного фонду"Восток-СОС" до Варшави приїхав з конкретною метою- знайти важелі впливу для скасування системи перепусток на лінії розмежування, скасування заборони на прямі пасажирські перевезення та врегулювання ситуації з транспортними коридорами,it will also return the leverage of political influence on the situation in Ukraine to the Kremlin,
також поверне Кремлю важелі політичного впливу на ситуацію в Україні,Mr Oleksandr Sushko from the Institute for Euro-Atlantic Cooperation was clear about the ratification of the Association Agreement:“Further delay is extremely dangerous for the perception of the EU in Ukraine and for the leverage that the EU really has”.
Пан Олександр Сушко з Інституту євроатлантичного співробітництва, говорячи по питання ратифікації Угоди про Асоціацію, дав чітко зрозуміти, що«подальше зволікання з ратифікацією з боку ЄС надзвичайно небезпечно для сприйняття ЄС в Україні, а також для важелів впливу ЄС, які дійсно є».Moreover, the leverages for such tricks ended up in the hands of people who openly bragged about working to draw Ukraine closer to Russia.
Понад те, інструменти для таких вивертів опинялися в руках людей, які публічно хизувалися тим, що працюють заради«зближення» України з Росією.which would transfer the leverages of power and control to the possession of Judaism representatives and to the restored Israelite state.
яка передавала б важелі влади і контролю представників іудаїзму та поновленому ізраїльській державі.But Europe has all the leverage.
What are the leverage rates for AMarkets brokers trading accounts?
Які ставки кредитного плеча для торгових рахунків брокерів AMarkets?Find the leverage in the world, so you can be more lazy!
Знайдіть у світі потужний важіль- тоді ви зможете дозволити собі бути ледачим!greedy traders who use too much of the leverage available to them.
жадібних торговців, які використовують занадто багато важелів, доступних для них.If you think that the odds are greatly in your favor, the leverage is there for you to use.
Якщо ви думаєте, що шанси значною мірою залежать від вашої користі, важелі для вас є для вас.Система роботи через дилінгову брокерську компанію з наданням кредитного плеча отримала назви"маржинальною торгівлею"("margin trading").to tools, to the leverage to make a difference.
інструментів, важелів, які можуть змінити щось.яка виступає проти будівництва трубопроводу, який може надати Росії додаткові важелі впливу на європейські країни.
