Приклади вживання The long list Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The long list includes 83 movie productions,
До довгого списку увійшло 83 кінороботи, а номінантів Третьої національноїIn her final thoughts… she saw the long list of lives that merged with hers.
В последние мгновения жизни… перед ее мысленным взором предстал длинный список жизней, которые пересеклись с ее.it's now joined the long list of discredited claims against the Church.
зараз вона приєдналась до довгого списку спростованих аргументів проти Церкви.brain tumours and leukaemia plus the long list of other illnesses typically covered by critical illness insurance,
пухлини мозку і лейкемії плюс довгий список інших захворювань зазвичай покривається страхування критичних захворювань,brain tumors and leukemia plus the long list of other illnesses typically covered by critical illness insurance,
пухлини мозку і лейкемії плюс довгий список інших захворювань зазвичай покривається страхування критичних захворювань,you can publish it in the Long List and at the same time obtain the status of a Portfolio Manager.
доступ до його публікування в Long List, а разом із тим й отримання статусу Менеджера Портфелів.Зазначаєтсья, що, попри довгий список тих, хто погодився підписати угоду, деякі великі компанії,Laminated wood is one of the most important places in the long list offered a choice of building materials, because different wide availability
Клеєна деревина займає одне з найважливіших місць в довгому списку запропонованих на вибір будівельних матеріалів, тому що відрізняється широкою доступністюparticularly in sectors like manufacturing or the long list of myriad jobs that can be replaced with computers(everything from medical records technicians to loan officers).
у таких галузях, як виробництво або довгий список безлічі робочих місць, які можуть бути замінені комп'ютерами(від техніків медичних записів до офіцерів кредитування).getting loans are all among the long list of areas where things have changed for you.
The New York Times зазначає, що, незважаючи на довгий список тих, хто погодився підписати угоду, деякі великі компанії,In daily schedule and the long list of daily duties people get so totally used to being under continuous stress that it becomes a norm
У денний розклад і довгий список щоденних обов'язків люди отримують настільки повністю звикли бути під постійним стресом, що вона стає нормою,provided they corr spond with the Prize's technical requirements. The long list is announced no later than November 1.
відповідають технічним критеріям Премії, формується довгий список претендентів, що оголошується не пізніше 1 листопада.Small enterprises are more burdened by the long list of permits needed for exporting than are big
Малі підприємства більш обтяжені довгим переліком дозвільних документів для експорту, ніж підприємства середньогоThe long list of rules to combat bad behaviour was first published in October of 2016
Довгий список правил для боротьби з поганим поведінкою був вперше опублікований в жовтні 2016 рокуIn the long list of famous places of the village you can also select the fortress of Golconda,
У довгому списку знаменитих місць цього населеного пункту можна також виділити фортеця Голконди,Also within the long list of events are the festivals,
Також у довгому списку подій- урочистості,with German passport-holders previously enjoying the longest list of countries they would visit without a visa.
з німецьким паспортом-тримачі раніше насолоджуючись довгий список країн, які вони хотіли відвідати без візи.When discussions about who has the longest list of incomplete tasks appear,
Коли виникають дискусії про те, хто має найдовший список незавершених завдань,He had the longest list of clients, he was somebody you couldn't avoid if you were really trying to have an influence on the democratic side.
У нього найдовший список клієнтів, навряд чи ви могли уникнути його, якщо насправді намагалися вплинути на демократів.
