Приклади вживання
The main area
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The main area of researches and artistic search- creating a color adaptive environment which harmonizes the psycho-emotional state of a person as in extreme conditions
Основний напрямок наукових досліджень та художнього пошуку- створення колірного адаптаційного середовища для гармонізації психоемоційного стану людини,
when the main area is covered with a monochromatic paint,
коли основна площа покрита однотонної фарбою,
Ukrzaliznytsia is a Ukrainian state-owned enterprise, the main area of activity of which is rail transportation.
Укрзалізниця»- українське державне підприємство, основною сферою діяльності якого є перевезення залізничним транспортом.
The main area of her activity is the design of residential
Основний напрямок це дизайн житлових і громадських приміщень,
Despite the fact that the main area of Egypt is a mountainous desert,
Не дивлячись на те, що основна площа Єгипту це гірська пустеля,
According to the views of monetarist money is the main area which sets the movement
Відповідно до поглядів монетаристів гроші є головною сферою яка встановлює рух
Under the convention, the main area of the Caspian water surface is recognized as a sea,
У відповідності з конвенцією, основна площа водної поверхні Каспійського моря визнається морем,
The main area of business is wholesale of crop protection products, fertilizers and seeds.
Основною сферою діяльності компанії є оптовий продаж засобів захисту рослин, мікродобрив та насіння.
According to the views of monetarist money is the main area which sets the movement
За монетарною концепцією, гроші є головною сферою, що визначає рух
Main takes 1 st place in the United States on charges of potatoes(the main area- Aroostook River valley).
Мен займає 1-ше місце в США за зборами картоплі(основний район- долина річки Арустук[en]).
According to the views of monetarist money is the main area which sets the movement
Згідно з поглядами монетаристів гроші є головною сферою, що визначає рух
Event activities- the main area of the festival contained the exhibition area of the TIS terminals, photo zones, food courts.
Активності івенту- основна зона фесту містила виставкову зону терміналів TIS, фото-зони, фудкорти.
According to the views of monetarist money is the main area which sets the movement
Згідно з поглядами монетарстов гроші є головною сферою, що визначає рух
The stairs to the second floor run to the right, and the main area of the house is located to the left.
Праворуч побігли сходи на другий поверх, а по ліву руку розташувалася основна зона будинку.
Main takes 1 st place in the United States on charges of potatoes(the main area- Aroostook River valley).
Займає 1-е місце в США по зборах картоплі(основний район- долина річки Арустук).
The main area of activities of the corporation is provision of comprehensive equipment performing the following functions.
Основним напрямком діяльності корпорації є створення комплексного устаткування, що виконує наступні функції.
The pedestrian paths have been paved with concrete tiles, but the main area is covered with grass and trees.
Пішохідні доріжки замостили плиткою, але основну площу бульвару займає трава та дерева.
The main area of work is system integration in the field of banking
Основним напрямком робіт є системна інтеграція в області банківських
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文