Приклади вживання
The main goals
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
One of the main goals for Hubble was to determine just how quickly the universe is stretching.
Одне з головних завдань«Габбла» полягало в тому, щоб визначити, як швидко відбувається розширення Всесвіту.
Lukashenko said the main goals for Belarus in 2015 are to diversify exports
Головною метою Білорусі у 2015 році має стати диверсифікація експорту
One of the main goals of this study is to investigate the properties of Earth-like worlds,
Одна з основних цілей цього вивчення полягає в дослідженні властивостей світів земного типу,
After winning the election, one of the main goals of the OPPOSITION BLOC will be the formation of a truly democratic,
Після перемоги на виборах однією з головних цілей ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ буде формування по-справжньому демократичного,
At this stage, it is necessary to determine the key tasks, the main goals and requirements of the project;
На цьому етапі необхідно визначитися з ключовими завданнями, основними цілями і вимогами проєкту;
which has lasted for several hundreds of years, is one of the main goals of the Revolution.
перезапустити національну ідентичність шляхом подолання наслідків кількасотрічної окупації- одне з головних завдань Революції.
The main goals of the YOU- ANGEL Charitable Foundation are to carry out charitable activities due to the interests of society,
Основною метою діяльності Благодійного Фонду«ТИ- АНГЕЛ» є: здійснення благодійної діяльності в інтересах суспільства,
The main goals of our training were providing opportunities and creating conditions for participants to
Головною метою нашого тренінгу стало надання можливостей для учасників спробувати відчути себе лідером,
One of the main goals of the University is to understand the needs of every student
Однією з основних цілей університету є розуміння потреб кожного учня
One of the main goals in our life is to purify our heart to make it a temple for the Lord.
Однією з головних цілей у нашому житті є очищення нашого серця, щоб зробити його храмом для Господа.
The main goals of the company are to reduce the costs of space flights
Основною метою компанії є зменшення витрат на польоти в космос
One of the main goals of using offshore schemes in export-import transactions was to regulate the customs value of the goods,
Однією з головних цілей використання офшорних схем в експортно-імпортних операціях було регулювання митної вартості товару
so spasticity control is one of the main goals of treatment.
тому контроль спастичності є одною з основних цілей лікування.
It is possible to formulate the main goals and principles, but always the organizations should retain the possibility of making significant changes within the established principles and goals..
Можна сформулювати основні цілі та принципи, але завжди в організаціях повинна зберігатися можливість проведення значних змін в рамках встановлених принципів і цілей..
The main goals of therapy are to help people cope with the illness and to change negative
Основною метою терапії є допомога людям у подоланні обмежень викликаних хворобою,
whose destabilization has been one of the main goals of Putin's foreign policy,
Європейський Союз, дестабілізація якого є однією з головних цілей путінської зовнішньої політики,
If you do not fulfil the main goals, then it will not possible to protect the interests of voters.
Якщо не виконати головні цілі, то й захищати інтереси виборців не вдасться.
The main goals and objectives of the behavior of a market analysis in a particular region/ city in the country.
Основні цілі і завдання поведінки аналізу ринку збуту в певному регіоні/ місті країни.
In the near future the management is planning to open an online store, and one of the main goals for this year- increase in exports.
Найближчим часом керівництво планує відкрити інтернет-магазин, а одна з головних цілей на цей рік- збільшення експорту.
The effectiveness is one of the main goals which the organizers of the International Medical Forum set themselves.
Результативність- одне з основних завдань, які ставили перед собою організатори Міжнародного медичного форуму.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文