Приклади вживання The main group Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Total number of ventricular ectopic complexes in the main group was by 35% lower than in group of ivabradine-bisoprolol(p< 0.01).
Загальна кількість шлуночкових ектопічних комплексів у пацієнтів основної групи була на 35% нижчою, ніж у What's more, Ukrainophobic tendencies were almost as prevalent, at 63% in the main group and 3% in the control group. .
При цьому українофобські настанови мали так само 63% опитаних в основній групі й 3% респондентів у контрольній.who did not differ from the main group by demographic indices.
43 практично здорових особи, які за демографічними показниками не відрізнялися від основної групи.Research directions are considered the notion of"critical thinking", the main group of indicators of critical thinking
Розглядаються напрями дослідження поняття«критичне мислення», основні групи показників розвитку критичного мисленняHow did you get to the main group of claimant to the flight and became the chief astronaut from Ukraine?
Як Ви потрапили до групи основних претендентів на політ і стали головним космонавтом від України?per capita income below the subsistence level is so significant that they remain the main group of the poor.
середнім прибутком нижче прожиткового мінімуму настільки значний, що вони як і раніше залишаються основною групою бідного населення.Interview magazine named these guys"the main group of the St. Petersburg underground"(for a minute!).
Журнал Interview назвав цих хлопців«головною групою петербурзького андеграунду»(на хвилиночку!).The main group included individuals with recurrent depressive disorders without rapid cycles in the medical history and complete remission of
До основної групи обстежених були включені хворі на рекурентні депресивні розлади з відсутністю швидких циклів в анамнезіThe main group included 107 patients with ACC
В основну групу було залучено 107 хворих з ГКХТяжкість ГКХ за ТG13 корелювала з розподілом пацієнтів за патогістологічними формами ГКХ(r= 0,495 в основній групі, r= 0,595 у It was found that during the day in the main group intragastric pH≥ 5 units was 14.9± 1.9 h,
За добу в основній групі тривалість внутрішньошлункового рН ≥ 5 становила(14, 9 ± 1,9)In patients of the main group peristalsis renewed on average 36.0± 0.8 h after surgery,
У хворих основної групи перистальтика відновилася в середньому через(36, 0 ± 0,8)Peripheral blood glucose concentration in one hour after meal was bigger in the main group(7.03± 0.29 mmol/l) than in the controls(5.92± 0.29 mmol/l),(p< 0.01).
Концентрація глюкози у периферичній крові в основній групі перевищувала контрольну через 1 год після харчового навантаження-(7, 03 ± 0,29) та(5, 92 ± 0,29) ммоль/л відповідно(p< 0,01).This guerrilla-- and the main group is the FARC guerrillas,
some units will arrive at the location before the main group.
деякі підрозділи прибудуть на місце дислокації раніше основної групи.Середня величина стенозу за даними КВГ в основній групі становила(41, 8 ± 6,7)%, у The main group consisted of 75 persons at young age(from 25 to 40 years old)
Основну групу склали 75 осіб молодого віку(від 25 до 40 років включно), No, the main group against whom May needs to bolster her support are the hard right Brexit ultras of her own party whose intransigence is threatening to turn a crisis for British capitalism into a catastrophe.
Ні, основна група, проти якої Мей потрібно зміцнити свою підтримку,- це ультраправі прихильники Брексіту з її власної партії, чия непримиренність загрожує перетворити кризу британського капіталізму в катастрофу.Група"Центр" розташована приблизно за 1,5-2 кілометри на південний схід від Основної групи і містить три основні острови, розташовані на лінії північ- південь.significantly lower than in the main group.
значно меншим, ніж в основній групі.
