Приклади вживання The ministry of defence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As told in the Ministry of defence in the final day of Europe Strong Tank Challeng program for all teams were the same.
Як розповіли в Міноборони, у фінальний день Strong Europe Tank Challeng програма для всіх команд була однакова.Simply put- there is no money, neither in the Air Force, nor in the Ministry of Defence, nor in the state.
Інакше кажучи- коштів немає ні у ВПС, ні в МО, ні у держави.Similarly in the Ministry of defence informed that" for every day of direct participation of a soldier in combat he will get 1 thousand UAH.
Також в Міноборони інформують, що"за кожну добу безпосередньої участі військовослужбовця в бойових діях"він отримає одну тисячу гривень.He also said that corruption still exists in the Ministry of Defence and in the army as a whole.
Також Колесніков додав, що в Міноборони і в армії в цілому досі існує потужна корупція.Ukrainian Women's Guard is working with the Ministry of Defence, which moves in the direction to cancel restrictive list of professions for women in war.
Українська Жіноча Варта працює з Міністерством оборони, яке рухається в бік того, щоб скасувати список заборонних професій для жінок на війні.Ukrgasvydobuvannya fully fulfilled its obligations under contracts with the Ministry of Defence for the supply of petroleum products.
Укргазвидобування у повному обсязі виконало зобов'язання за контрактами з Міноборони щодо постачання нафтопродуктів.Setting up a single procurement body within the Ministry of Defence of Ukraine for purchasing weapons,
head of the foreign Ministry and the Ministry of defence.
главою МЗС і міністерством оборони.Later in the Ministry of defence said that the Omelyan has no right to wear a military uniform even during martial law.
У Міністерстві оборони зазначили, що Омелян не має права на носіння військової форми одягу навіть під час воєнного стану.We also acknowledge the continuing progress on the implementation of the Administrative Arrangement between the European Defence Agency and the Ministry of Defence of Ukraine.
Ми також визнали триваючий прогрес у імплементації Адміністративної угоди між Європейським оборонним агентством та Міністерством оборони України.JSC Ukrgasvydobuvannya has fully fulfilled its obligations under contracts with the Ministry of Defence for the supply of petroleum products for the needs of the Armed Forces of Ukraine.
АТ«Укргазвидобування» у повному обсязі виконало зобов'язання за контрактами з Міністерством оборони щодо постачання нафтопродуктів для потреб Збройних Сил України.Do not engage into cases that hinder your honest work in the Ministry of Defence of Ukraine and the Armed Forces of Ukraine.
Не займайся тим, що заважає твоїй сумлінній праці в Міністерстві оборони України та Збройних Силах України.he set the task before the Ministry of Defence to provide full compliance of all latest storages of ammunition to standards of NATO.
він поставив завдання перед Міністерством оборони забезпечити повну відповідність усіх новітніх сховищ боєприпасів стандартам НАТО.who worked as advisers at the Ministry of defence of Georgia.
які працювали радниками при міністерстві оборони Грузії.It is reported that the dead had previously signed with the Ministry of defence of the Congo, the contract on cargo transportation.
Повідомляється, що загиблі раніше підписали з Міністерством оборони Конго контракт на вантажні перевезення.Найвища успішність лікування у 2012 році зафіксована у Тернопільській області- 77,4% та Міністерстві оборони України(100%)(МОУ).members of their families in the Ministry of Defence of Ukraine is performed.
членів їх сімей у Міністерстві оборони України здійснюється.Now we intend to suggest the Ministry of Defence to create"military Artek" in Crimea,
especially the Ministry of Defence, remain a source of confidence,
а особливо Міністерству оборони, залишатися джерелом довіри,
