THE MODULATION - переклад на Українською

• модуляції
• модуляція

Приклади вживання The modulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The modulation and demodulation measurement transducers, also known as modulators
Вимірювальні перетворювачі модуляції і демодуляції, відомі також

highly flexible system for heating, cooling and hot water through the air with the modulation of the heat pump heat capacity from 1 to 13 kW,
нагріву гарячої води на основі повітряного теплового насосу з модулюванням теплової потужності від 1 до 13 кВт, придатного для експлуатації в холодному кліматі,

component video jacks, which skip the modulation and demodulation steps, modulators are no longer included as standard equipment, and RF modulators are
дозволяли пропустити кроки модуляції і демодуляції, модулятори більше не входили в склад стандартного обладнання, а РЧ модулятори тепер здебільшого є окремими продуктами,

the length of the notes gets longer), is inscribed"Notulis crescentibus crescat Fortuna Regis"(may the fortunes of the king increase like the length of the notes),"> while a modulating canon which ends a tone higher than it starts is inscribed"Ascendenteque Modulationis ascendat Gloria Regis"(as the modulation rises, so may the King's glory).
як ці ноти), а модулюючий канон, що закінчується на тон вище, ніж він починався, надписаний«Ascendenteque Modulatione ascendat Gloria Regis»(і нехай слава короля зростає в міру того як сходить модуляція).

I can still hear the music and all the modulations I was reconsidering during the concert.”.
Чую музику і всі модуляції, що їх переосмислювала під час концерту.

Bell, with his assistant Watson discovered that the movements of the reed alone in a magnetic field could transmit the modulations of the sound.
Белл з асистентом Ватсоном дізнався, що рух язичка у магнітному полі здатний передавати модуляції звука.

The modulations are related to the scattering and“sweeping” of cosmic rays of galactic origin by nonuniformly magnetized regular fluxes of the plasma ejected from the sun at velocities of 300- 500 km/sec.
Ці модуляції пов'язані з розсіянням і«виметенням» До. л. галактичного походження неоднорідний намагніченими регулярними потоками плазми, що викидається з Сонця з швидкостями 300- 500 км/сек.

mm The multiplicity of the modulation frequency.
мм Кратність частоти модуляції.

This pathway is important for the modulation of activity in complex neuronal networks.
Цей шлях має важливе значення для модуляції активності в складних нейронних мереж.

A new distribution is temporary until you resolve the modulation transfer programs from Hungary to Prague.
Новий дистрибутив є тимчасовим до усунення передачі модуляції програм з Угорщини в Прагу.

This current is set by rotating potentiometer R1 in a mode where the modulation frequency is maximum.
Цей струм встановлюється обертанням підлаштування опору R1 в режимі, коли частота модуляції максимальна.

The neurotransmitter serotonin has a well-recognized role in the modulation of a number of mood
Нейромедіатор серотонін відіграє добре відому роль у модуляції ряду розладів настрою

Each detected symbol stream includes symbols that are estimates of the modulation symbols transmitted for the corresponding data stream.
Кожний виявлений потік символів може включати в себе символи, які є оцінками символів модуляції, що передаються для відповідного потоку даних.

The most important physiological role of TNF is the modulation of cell growth in the body(rostrigulating and cytodifferentiating functions).
Найважливіша фізіологічна роль ФНП- модуляція росту клітин в організмі(рострегулюючою і цітодіфференцірующая функції).

But it turns out the glial cells have a vital role in the modulation, amplification and, in the case of pain,
Але як виявляється гліальні клітини відіграють ключову роль у процесах модуляції та поширення та, у випадку болю,

the transmitter will provide plenty of options for the modulation to best match with the mixer.
передавач забезпечить безліч варіантів модуляції, щоб найкращим чином відповідати змішувачу.

think of it as abstract, but by that I think he meant the refusal of the modulation of light and shadow.
під абстракцією він тут мав на увазі відмову від моделювання світла та тіні.

we can conclude that the modulation is the way to a simpler problem-solving,
можна зробити висновок, що модулювання це шлях до більш простого рішення проблем,

While it is highly possible that he contributed ideas to the song(the modulation types and the expanded form are closer to his style than to May's),
Попри те, що дуже можливо, що він вніс у пісню свої ідеї(типи модуляції та розширені форми ближчі за стилем до нього, ніж до Мея), головне те,

And the sigma-delta modulation.
Створення Sigma-delta modulation.