THE NECESSARY REQUIREMENTS - переклад на Українською

• необхідним вимогам
• необхідні вимоги
• необхідних вимог
• необхідними вимогами
• необхідними умовами

Приклади вживання The necessary requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our country has all the necessary requirements and possesses all the necessary resources- social,
Наша країна має всі необхідні передумови та володіє всіма необхідними ресурсами,- соціальними,

whose purpose- to provide service that meets the necessary requirements of our clients and at present.
мета яких- забезпечувати сервіс, що відповідає потребам наших клієнтів і сьогоднішньому дню.

However, the successful candidate who is not Canadian will have to meet the necessary requirements in order to obtain a work permit as mandated by Citizenship
Проте, успішний кандидат, який не є канадським, повинен відповідати необхідним вимогам для отримання дозволу на роботу згідно з вимогами, наданими Канадою, інституціями щодо громадянства

that they meet the necessary requirements, and will not constitute a threat to the consumer,
що вона відповідає необхідним вимогам якості, не становитиме загрози для споживача

However, the successful candidate who is not Canadian will have to meet the necessary requirements in order to obtain a work permit as mandated by Citizenship
Тим не менше, успішний кандидат, який не є канадцем, повинен виконати необхідні вимоги для отримання дозволу на роботу, як це передбачено громадянством та імміграцією Канади,

finding that the penal order did not meet the necessary requirements as it had not contained a description of the relevant facts defining the offence.
Нюрнберг припинив провадження виявивши, що наказ про покарання не відповідав необхідним вимогам, оскільки він не містив опис відповідних фактів, які визначають злочин.

start this business and have fulfilled all the necessary requirements, it is necessary that you seek out a good location that is conspicuous
ви вирішили розпочати цю справу і виконали всі необхідні вимоги, вам потрібно знайти хороше місце розташування, яке видно,

end consumption as long as you fulfill the necessary requirements.
припинити споживання до тих пір, поки ви не виконаєте необхідних вимог.

at the same time they meet all the necessary requirements.
їх відносно не складно звести, і при цьому вони відповідають всім необхідним вимогам.

The European Commission believes that the Republic of Moldova has fulfilled all the necessary requirements for liberalization of the visa regime with the EU,
Європейська комісія вважає, що Молдова виконала всі необхідні вимоги для візової лібералізації з ЄС, і найближчим часом запропонує

will make the final decision on the basis of several factors, including whether the Libra Association will meet all the necessary requirements of the regulators.
остаточне рішення приймуть на основі декількох факторів, включаючи те, чи буде Libra Association відповідати всім необхідним вимогам регуляторів.

supply of equipment we develop the necessary requirements and tasks for designers
постачання обладнання ми готуємо необхідні вимоги та завдання для проектувальників

Thus, we strive to help and provide educational institutions with a cheaper alternative to expensive software that will meet all the necessary requirements and will help in the education
Таким чином, ми прагнемо допомогти та надати освітнім установам дешевшу альтернативу дорогому ПЗ, яка буде відповідати всім необхідним вимогам і допоможе в освіті

of the development process, then it is likely that they will be able to formulate the necessary requirements already at the early stages of the project.
ранніх стадіях процесу розробки, то велика ймовірність того, що їм вдасться сформулювати необхідні вимоги вже на ранніх етапах життєвого циклу проекту.

Following different appeals, in February 2012 the Nuremberg Court of Appeal discontinued the proceedings finding that the penal order did not meet the necessary requirements as it had not contained a description of the relevant facts defining the offence.
Після різних апеляцій у лютому 2012 року апеляційний суд м. Нюрнберг припинив провадження виявивши, що наказ про покарання не відповідав необхідним вимогам, оскільки він не містив опис відповідних фактів, які визначають злочин.

noting that Ukraine has fulfilled all the necessary requirements for liberalization of the EU visa regime.
Україна зі свого боку виконала всі необхідні вимоги щодо лібералізації ЄС візового режиму для громадян України.

better meets the necessary requirements, and build on it a modern enterprise,
яка найкраще задовольняє необхідним вимогам, і побудувати на ній сучасне підприємство,

of the Europa League, it was necessary to fulfill all the necessary requirements as soon as possible and bring the stadium to the fourth category.
було необхідно в найкоротші терміни виконати всі необхідні вимоги і довести стадіон до четвертої категорії.

indicates that the product meets all the necessary requirements of the Union harmonisation legislation applicable to the specific product.
продукт відповідає всім необхідним вимогам гармонізаційного законодавства Союзу, що застосовується до конкретного продукту.

module to make it more flexible and to take into account all the necessary requirements.
дозволяє налаштувати функціонал модуля більш гнучко і врахувати всі необхідні потреби.