THE ONLY SURVIVING - переклад на Українською

• єдиний збережений
• єдиний вцілілий
• єдиним вижив
• єдиним уцілілим
• єдина збережена
• єдині вцілілі

Приклади вживання The only surviving Англійська мовою та їх переклад на Українською

The church is located at the beginning of St. Andrew's Descent and is the only surviving work of the architect Rastrelli in Ukraine.
Церква знаходиться спочатку Андріївського узвізу і є єдиною збереженою на Україні роботою архітектора Ф. Растреллі.

Charles was born at the Château d'Amboise in France, the only surviving son of King Louis XI by his second wife Charlotte of Savoy.
Карл народився в Амбуазі в Королівстві Франція, ставши єдиним вижившим сином короля Людовіка XI Розсудливого і його другої дружини Шарлотти Савойської.

In the only surviving successor to the President- Tom Kirkman,
У живих залишився лише наступник президента- Тому Кіркман,

His name was in honor of whiskey most famous and the only surviving tea clipper the moment,
Свою назву віскі отримав на честь найбільш відомого, і єдиного збереженого на даний момент,

Also here regularly lottery, the winners of which are able to travel to the beautiful island- the only surviving in the world a place fit for life.
Тут регулярно проводять лотерею, переможці якої відправляються на прекрасний острів- єдине вціліле на Землі місце, придатне для життя.

to Russian Jewish immigrant parents, the only surviving son of Benjamin Alinsky's marriage to his second wife, Sarah Tannenbaum Alinsky.
єврейських емігрантів з Росії, і був єдиним вижив сином Бенджаміна Алински від другого шлюбу з Сарою Таненбаум-Алински.

As the only surviving son of Constantine the Great,
Будучи єдиним уцілілим сином Костянтина Великого,

The plot is built around the only surviving person with inexplicable immunity,
Сюжет будується навколо єдиної вцілілої людини з імунітетом,

Amounts over a century was the center of the eponymous Cossack regiment, and the only surviving monument of architecture of the time is the Resurrection Church(1702)
Суми понад сторіччя були центром однойменного козацького полку, а єдиною збереженою архітектурною пам'яткою тих часів є Воскресенська церква(1702)

One of the museum's highlights is the British-built 1930s submarine Lembit, the only surviving warship of pre-war Estonia,
Одним з основних експонатів музею є побудований в 1930-ті роки британський підводний корабель Лембіт, що є єдиним збереженим військовим кораблем довоєнної Естонії

where it was discovered to be the only surviving example of a Tudor bed
де було виявлено, що він є єдиним виживаючим прикладом кроваті Тюдор

Paul is the only surviving Beatle.
Не стрільбою єдиною живе біатлон.

The only surviving screw frigate is the Danish Jylland.
Єдиним гвинтовим фрегатом який зберігся є данський Jylland.

It is the only surviving city gate of Berlin.
Це єдині збережені міські ворота Берліна.

This is the only surviving city gate in Berlin.
Це єдині збережені міські ворота Берліна.

The Brandenburg Gate is the only surviving city gate of Berlin.
Бранденбурзькі ворота- єдині збережені міські ворота Берліна.

It is the only surviving work of the architect in Ukraine.
Це єдина в Україні збережена робота архітектора.

This is the only surviving 17th century ship in the world!
Нас чекає єдиний у світі збережений корабель 17-го століття!

He popularised Koodiyattam and rejuvenated the only surviving Sanskrit drama theatre in India.
Він популяризував Кутіяттам та оновив єдиний санскритський драматичний театр в Індіїї, що зберігся до наших днів.

It is the only surviving theatre in the world where Mozart performed.
Поряд з ним є єдиний театр на світі, що пам'ятає Моцарта.