THE ONLY DIFFERENCE - переклад на Українською

• різниця лише
• єдина відмінність
• єдине що суттєво
• єдине розходження
• лише різницею
• єдиною відмінністю
• тільки на відміну

Приклади вживання The only difference Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both need professional consultations, and the only difference is terms.
Професійна консультація потрібна в обох випадках, відмінність тільки в термінах.

But this is not the only difference between the two oils.
Але це є далеко не єдина відміна між галузями.

The only difference between the two is the modification and the addition of an 11-hydroxy group and a 2-carboxyaldehyde group that transforms the methandrostenolone into formebolone.
Єдина відмінність між ними полягає в модифікації і додавання 11-гідроксильної групи і2-карбоксальдегід група, яка перетворює метандростенолон в формеболон.

The only difference is that the sample is usually stored
Різниця лише в тому, що зразок зазвичай зберігається і обробляється спеціальним способом,

The only difference is that the coward listens to his fears
Єдина відмінність- у тому, що боягуз слухається своїх страхів

The only difference is that for the G3 only(chinese)
Різниця лише в тому, що для G3 тільки(китайський)

The only difference between a fool and a criminal who attacks a system is that the fool attacks unpredictably and on a broader front.
Єдине розходження між дурнем і зловмисником, що зламує систему, полягає в тому, що дурень діє непередбачено й на ширшому фронті.

The only difference between different social networks
Єдина відмінність різних соціальних мереж

The only difference is that we do not have to translate into English the street name and the city, but only to transliterate them.
Різниця лише в тому, що ми не повинні перекладати на англійську назву вулиці та міста, а лише транслітерувати їх.

That's the only difference from other types of diseases this could have a harm only to the drinker, without harm to others.
Ось тільки на відміну від інших типів захворювання це здатне чинити шкоду тільки самого питущого, без шкоди оточуючим.

The only difference from a living being is that"limb" is equipped with wheels for movement on smooth surfaces.
Єдина відмінність від живої істоти полягає в тому, що"кінцівки" забезпечені колесами для пересування по гладких поверхнях.

The only difference between a fool and a criminal is that the fool will attack a system unpredictably and on a broader front.
Єдине розходження між дурнем і зловмисником, що зламує систему, полягає в тому, що дурень діє непередбачено й на ширшому фронті.

The only difference in the completeness of data depended only on the nature of the sources on which the given record.
Різниця лише у повноті даних, що залежало тільки від характеру джерел, за якими дано запис.

The only difference of infrastructures of the village
Єдина відмінність інфраструктур селища

The only difference between the transactions carried out is the payment of customs duties when goods are placed in the appropriate customs regimes”.
Єдиною відмінністю між проведеними операціями є сплата митних платежів при розміщенні товарів у відповідних митних режимах».

The only difference in pip value calculation between indirect rates
Єдина відмінність в розрахунку пипа між непрямим ставком

The only difference is that municipal ownership is linked with the budget of the lower level and operates in geographically limited areas of national economy;
Різниця лише в тому, що муніципальна власність пов'язана з бюджетом нижчого рівня і функціонує в територіально обмеженою галузі національного господарства;

The only difference from other men is that Jesus is“awake”
Єдиною відмінністю від інших людей є те, що Ісус«не спить»

The only difference- the lack of adhesive tape,
Єдина відмінність- відсутність клейкої стрічки,

The only difference is that the numerals of each language has its own characteristics, which may not be in their mother tongue.
Різниця лише в тому, що числівники кожної мови володіють своїми особливостями, яких може не бути у рідній мові.