THE PLAYS - переклад на Українською

• п'єси
• грає
• п'єсою
• виставах
• постановки
• п'єсах
• п'єс
• ігрові

Приклади вживання The plays Англійська мовою та їх переклад на Українською

as well as the plays"Bondarivna","Clever and fool","Handmaid","Taleless".
а також п'єси«Бондарівна»,«Розумний і дурень»,«Наймичка»,«Безталанна».

He says that he's personally seen teenagers get excited about how relevant the plays are to their own lives, and advises people not
Він каже, що він особисто бачив, що підлітки радіють, наскільки важливі п'єси для власного життя, і радить людям не розміщувати Шекспіра на п'єдесталі,

the historical novel Valperga, and the plays Proserpine and Midas.
історичний роман Valperga, і грає Прозерпіна і Мідас.

The plays that will be presented during the mini-festival were written
П'єси, запропоновані для конкурсу, були написані та поставлені у британських

When I was 8, I was confused for being called bossy because I wanted to direct the plays that we would put on for our parents but the boys were not.
Коли мені було вісім років, мені сказали, що я надто«командую», тому що я хотіла керувати п'єсою, яку ми грали для батьків.

The plays about the reign of Henry IV comprise,
П'єси про царювання Генріха ІV складають

The variety of human characters in the plays(“Egor Bulychov
Різноманіття людських характерів у п'єсах(«Єгор Буличов

The plays attributed to William Shakespeare,
П'єси, приписувані Вільяму Шекспіру,

it promotes the value of close reading as the basis for evaluating the plays on the page, stage, and screen.
сприяє підвищенню цінності близького читання як основи для оцінки п'єс на сторінці, етапі та екрані.

William Shakespeare(1564-1616), as well as his predecessors, the Greek playwrights, used dreams of characters in the plays for development of a plot and the description of characters.
Вільям Шекспір??(1564-1616), як і його попередники, грецькі драматурги, використовував сни персонажів у своїх п'єсах для розвитку сюжету та описи персонажів.

exemplified by the Parthenon and the plays of Aeschylus, what we're really thinking about is Athens in the 4th century BCE, right after the Persian Wars.
прикладом якої є Парфенон та п'єси Есхіла, про що ж ми насправді думаємо, так це про Афіни в 4 ст. до н. е., одразу після перської війни.

argued the case for William Stanley, 6th Earl of Derby, as the author based on biographical evidence he had gleaned from the plays and poems.
навів аргументи на користь Вільяма Стенлі, 6-го графа Дербі; за його словами, з п'єс і віршів можна було виділити автобіографічну інформацію, на якій ґрунтувався автор.

During the war years, he wrote the plays Russian People, Wait for Me, So It Will Be,
У роки війни написав п'єси«Російські люди»,«Чекай мене»,«Так і буде»,

When he was writing the plays and the short stories that would make his name, Anton Chekhov kept
Антон Чехов, пишучи свої п'єси та оповідання, які принесли йому славу, вів щоденник, у який записував свої спостереження за навколишнім світом- маленькі деталі,

The plays of Gotthold Ephraim Lessing,
П'єси Готхольда Єфрема Лессінга,

Consequently, they date most of the plays earlier than the standard chronology and say that the plays which show evidence of revision
Отже, вони відносять багато п'єс до більш раннього часу, ніж у стандартній хронології, і стверджують, що п'єси, в яких видно свідоцтва переробки і співробітництва,

textual studies, the plays in performance, and the history of Shakespeare's reception.
текстові дослідження, п'єси у виконанні та історію прийому Шекспіра.

To your attention, excerpts from the plays"Be at home","Looks like happiness","Warsaw melody 2","Vasya must call",
До Вашої уваги уривки з вистав«Будьте як вдома»,«Схоже на щастя»,«Варшавська мелодія 2»,"Вася должен позвонить",

The plays of the theater were much ahead of their time, the work on experimental performances without words.">
П'єси театру багато в чому випереджали свій час,

16 March 2008 The Plays of Yasmina Reza on the English
16 березня 2008 року П'єси Ясміни Рези на англійській