Приклади вживання
The positive image
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
as well as The Expedition Trip to the EU countries- a mission of national diplomacy aimed at promoting the positive image of Ukraine.
також Експедицію до країн ЄС- місію народної дипломатії, що мала на меті просування позитивного іміджу України.
to maintain the positive image of the country and to boost attraction of foreign capital.
підтримувати позитивний імідж країни і сприяти залученню іноземного капіталу.
managing the advertising campaigns, and supporting the positive image.
проведенні рекламних кампаній та підтримки позитивного іміджу.
strengthens the positive image and the national brand Ukraine Now.
товарів на світові ринки, посилює позитивний імідж та національний бренд Ukraine Now.
the formation of domestic and">foreign consumers of our products, the positive image of the Ukrainian barbed wire manufacturer,
зарубіжних споживачів нашої продукції, позитивного іміджу українського виробника колючого дроту,
targets set that creates the positive image and clear confirmation of stability and credibility.
завдань, що створює позитивний імідж та прозоре підтвердження надійності та стабільності.
enhance the positive image and the national brand Ukraine Now.
товарів на світові ринки, посилює позитивний імідж та національний бренд Ukraine Now.
which will increase the positive image of not only the authorities but also of the newly formed United Ukrainian Orthodox Church.
мирян матиме серйозний інформаційний ефект, який призведе до підвищення позитивного іміджу не тільки влади, а й новоствореної об'єднаної Української Православної Церкви.
In particular, we have managed to abolish the notorious 102 decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the procedure for spending money within the framework of the budget program aimed at promoting the positive image of Ukraine abroad.
Зокрема нам вдалося скасувати сумнозвісну 102 постанову Кабінету Міністрів України про порядок витрачання коштів у рамках бюджетної програми, спрямованої на просування позитивного іміджу України за кордоном.
what about to get a hold loyal client on next five-ten years or to provide the positive image of shop due to«sun-dress radio»- it does not talk.
є отримання прибутку«тут і зараз», а про те, що б отримати лояльного клієнта на наступні п'ять-десять років або забезпечити позитивний імідж магазину за рахунок«сарафанового радіо»- мова, навіть, не йде.
The main purpose of the event was to strengthen and popularize the positive image of Ukraine in the world,
Головною метою події організатори визначили зміцнення та популяризацію позитивного іміджу України в світі,
The main purpose of the event was to strengthen and popularize the positive image of Ukraine in the world,
Головна мета заходу- зміцнення та просування позитивного іміджу України в світі,
The aim of the Project is to promote the positive image of contemporary Poland in Ukraine,
Метою проекту є промоція позитивного іміджу сучасної Польщі в Україні,
strengthen the positive image of the state abroad,
зміцнювати позитивний імідж держави за кордоном,
image projects aimed at strengthening the positive image of our state in Poland,the report reads.">
іміджевих проектів, спрямованих на посилення позитивного іміджу нашої держави в Польщі,
To provide formation of the positive image of“entrepreneur” and“entrepreneurship” in society.
Забезпечити формування позитивного іміджу«підприємця» і«підприємництва» в суспільстві.
Communication with Ukraine's foreign partners in ensuring the positive image of Ukraine in the international arena.
Комунікація із закордонними партнерами України як запорука формування сприятливого іміджу України на міжнародній арені.
But let's not forget about the role of the business in the formation of the positive image of the country.
Але не будемо забувати і про роль самого бізнесу в формуванні позитивного іміджу країни.
Creation of the positive image of the enterprise management as using the contemporary methods of the operation
Формування позитивного іміджу керівництва підприємства як використовує сучасні методи роботи
knowledge of the diaspora representatives for building up the positive image of Ukraine in the world.
знання представників діаспори для розбудови іміджу України у світі.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文