THE POSSIBILITY TO USE - переклад на Українською

• можливість використовувати
• можливість використання
• можливість скористатися
• можливість користуватися
• можливості використання
• можливістю використання
• можливість застосовувати

Приклади вживання The possibility to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

now the clients have the possibility to use all privileges of world innovative technologies.
тепер клієнти мають можливість використовувати всі переваги інноваційних технологій сучасного світу.

as the best NYSE broker offers the possibility to use all the tools of stock trading.
найкращий брокер NYSE пропонує можливість використовувати всі інструменти біржової торгівлі.

Metallic colors in the style of hi-tech open up the possibility to use modern technology as the original decor.
Металеві тони в стилі хай-тек відкривають можливість використовувати сучасну техніку в якості оригінального декору.

while ensuring the security of your payments and preventing the possibility to use data for fraudulent purposes.
забезпечуємо безпеку Ваших платежів і припиняємо можливість використовувати Ваші дані в шахрайських цілях.

Russian specialists technically excluded the possibility to use GPS stations on the Russian territory for military purposes.
російські фахівці технічно виключили можливість використовувати станції GPS на території РФ у військових цілях.

(All controls can be customized in the option menu, with the possibility to use the mouse instead of the keyboard).
(Всі елементи управління можуть бути налаштовані в меню опцій, з можливістю використовувати мишу замість клавіатури).

the same legal(but not actual) the possibility to use them, and to establish equal rights for all duties.
однакові юридичні(але не фактичні) можливості користуватися ними, а також установити рівні для всіх обов'язки.

A passenger is obliged independently to determine the possibility to use air transport,
Пасажир зобов'язаний самостійно до здійснення подорожі визначитися з можливістю використовувати повітряний транспорт,

When it has the possibility to use the uncontrolled price method
У разі коли існує можливість застосування і методу порівняльної неконтрольованої ціни,

And in the same time Russia's military doctrine gives the possibility to use the nuclear weapon regionally
І в той же час, військова доктрина Росії дає можливість використовувати ядерну зброю в регіональних конфліктах,

The article proves the possibility to use a single database to generate both financial
Доведено можливість використання єдиної бази даних для формування фінансової

which gives the possibility to use nano- and IT technologies,
що дають можливість використовувати нано- та IT-технології,

(104) Please note that some Union harmonisation legislation excludes the possibility to use the packaging to satisfy this requirement(e.g. Simple Pressure Vessels Directive).
(-104) Зауважте, що деяке гармонізаційне законодавство Союзу виключає можливість використання паковання для виконання цієї вимоги(наприклад, Директива щодо простих посудин, що працюють під тиском).

We also inform you that you have the possibility to use out-of-court complaint and redress procedures in
Одночасно повідомляємо, що ви маєте можливість скористатися позасудових способів розгляду претензій

Com has the advantage of a slightly lower price and the possibility to use a Qatar Airways promotional code for each booking,
Com має перевагу трохи більш низька ціна і можливість використовувати промо-код Катар Эйрвейс за кожне бронювання,

For banks the possibility to use Ukrainian cryptographic standard for digital signature DSTU 4145 is essential as it ensures much better crypto strength than the algorithm RSA with the same key length(512 bits).
Для банків суттєвим є можливість використання українського криптографічного стандарту цифрового підпису ДСТУ 4145, який забезпечує значно вищу крипостійкість, ніж алгоритм RSA при тій же довжині ключа(512 біт).

The politician offered to reduce the VAT rate for producers in agricultural area to 5% and to leave the possibility to use special tax regime,
Як вихід політик запропонував знизити ставку ПДВ для сільгоспвиробників до 5%, і при цьому залишити можливість користуватися спеціальним режимом оподаткування,

e.g. the possibility to use the EU Ecolabel scheme in Eco-design Directive;
наприклад, можливість використовувати схему екомаркування ЄС, викладену в Директиві про екодизайн;

When the number of individuals customers is from one to three million, the possibility to use more sophisticated instruments both in management the banker.">
При кількості клієнтів- приватних осіб від одного до трьох мільйонів з'являється можливість застосовувати більш складні інструменти

Manufacturers, vendors, performers provide the possibility to use the machines, the results of work performed,
Виробники, продавці, виконавці забезпечують можливість використання машин, результатів виконаних робіт,