THE PRACTICE SHOWS - переклад на Українською

• показує практика
• практика свідчить

Приклади вживання The practice shows Англійська мовою та їх переклад на Українською

Banking& Finance: First time in the rating last year, the practice shows steady strengthening of its positions.
Банківське та фінансове право: Вперше потрапивши в рейтинг торік, практика показує стабільне посилення своїх позицій.

that the boutique necessarily have to be expensive, the practice shows that the boutiques of the third type is larger than the others.
бутік обов'язково має бути дорогим, практика показує, що бутіков 3-го типу більше, ніж останніх.

As the practice shows, it is very difficult for the majority of public utilities, especially those with
Як показує практика, для більшості комунальних закладів, а особливо закладів з високою чисельністю персоналу

But, as the practice shows, imposing a fine to such fail-parents does not influence their attitude towards their own children
Але, як показує практика, накладення штрафу на таких горе-батьків не змінює їхнього відношення до власних дітей і рано

despite the fact that the practice shows the actual bypass of moratorium?
який ставить перед собою держава, при тому, що практика свідчить про фактичний обхід мораторію?

In addition, the practice shows that today the river Horynj is not able to supply water for cooling of blocks 1 and 2 now in operation, particularly in dry years.
Окрім того, як показує практика, вже на сьогодні р. Горинь не має достатньо води для охолодження вже існуючих енергоблоків № 1 і № 2, особливо у маловодні роки.

But, as the practice shows, as soon as the company starts to grow,
Але, як показує практика, як тільки компанія починає рости,

As the practice shows, many customers who applied to DENTIST&CO for the first time,
Як показує практика, багато клієнтів, котрі вперше звернулися в«Дантист&Ко»,

Of the Criminal Code concerning the contractor remains one of the“key” issues in the practice of the new Supreme Court, because as the practice shows, the consistent approach on this issue has not been achieved yet.
КК відносно контрагента й надалі залишається однією з«найгостріших» у практиці нового Верховного Суду, адже, як показує практика, єдиного підходу стосовно даної проблеми наразі не досягнуто.

The practice shows that only together we can stimulate the development of rural areas
Практика показує, що лише разом ми можемо стимулювати розвиток сільської місцевості

the other is pulse air jet The practice shows that the advantage of the former is that the air flow is uniform and the….
один- повітряний дует високого тиску, а інший імпульсний струмінь повітря. Практика показує, що перевага першого полягає в тому, що повітряний потік однорідний….

As the practice shows, local treatment stations are not an alternative to centralized communal treatment facilities,
Як показала практика, локальні очисні споруди(ЛОС), не є альтернативою централізованим комунальним очисним спорудам,

The practice shows that the problems for security of property
Як показує практика, проблеми під безпеку власності

while the court litigation lasts(as the practice shows, this could last three years
допоки триває судовий спір(як показує практика, це може розтягнутися на три роки

the other is pulse air jet The practice shows that the advantage of the former is that the air flow….
один- повітряний дует високого тиску, а інший імпульсний струмінь повітря. Практика показує, що перевага першого полягає в тому, що повітряний….

the other is pulse air jet The practice shows that the advantage of the former is that the air….
один- повітряний дует високого тиску, а інший імпульсний струмінь повітря. Практика показує, що перевага першого полягає в тому, що….

Advocates for consumers: the practice shown in cinemas before films commercials- illegal.
Захисники споживачів: практика показу в кінотеатрах перед початком фільмів рекламних роликів- незаконна.

As the practice shows….
Як показує практика….

But, as the practice shows, it is not.
Однак, як показує практика, це не так.

What does the practice show us about this?
Що ж з цього приводу показує нам практика?