Приклади вживання The prestige Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This Factor is used for evaluating the prestige of Journals.
However, they will allow local authorities to pay the full premium for the prestige and prizes,”- said the Minister of education and science Anna Novosad.
Однак вони дозволять місцевій владі платити повну надбавку за престижність та премії»,- зазначила Міністр освіти і науки Ганна Новосад.Despite today's difficult situation, the prestige of the National Academy of Sciences of Ukraine in society remains high
Незважаючи на складні умови сьогодення, авторитет Національної академії наук України в суспільстві залишається високимThe prestige of this specialty is not only that it is very popular
Престижність цієї спеціальності полягає не тільки в тому, що вона досить затребувана і популярна, але ще й надзвичайно відповідальнаThe Prestige Exterior Series was applied to the museum's exterior,
He is said that this document will enhance the prestige of the Ukrainian diplomatic service
Він вважає, що цей документ підвищить престижність дипломатичної служби та реформує її до сучасних європейськихОсновний задум рейтингу- підвищити авторитет сумлінних платників податків у бізнесі,Проміжна версія, що іменується Prestige, обійдеться росіянинові в 1,412 млн. Рублів.Проект підвищує престижність профільних технічних спеціальностейas well as raise the prestige of the monks(lamas).
також підняти авторитет ченців(лам).з Міністерством фінансів і Міністерством соціальної політики реалізується низка соціальних програм щодо підвищення престижу військової служби.intended to increase the prestige of service in local self-government bodies,
який покликаний підвищити престижність служби в органах місцевого самоврядування,Що Іспанія пережила найстрашнішу в своїй історії екологічну катастрофу в 2002 році, коли поблизу її північно-західного узбережжя затонув нафтовий танкер Prestige.Through the activities, medical specialist has to help to preserve and enhance the prestige of the profession to which he/she belongs, as well as the effectiveness of the Code.
Своєю діяльністю він повинен сприяти збереженню та підвищенню престижності професії, до якої належить, а також дієвості цього Кодексу.how information technology affects the specialists and the prestige of the profession of an engineer.
інформаційні технології впливають на фахівців і престижність професії інженера.Spain suffered its worst ever environmental disaster in 2002 when the Prestige oil tanker sank off the northwestern coast.
Що Іспанія пережила найстрашнішу в своїй історії екологічну катастрофу в 2002 році, коли поблизу її північно-західного узбережжя затонув нафтовий танкер Prestige.It is both possible and necessary to talk about increasing the prestige of work at the AMCU,
Говорити про підвищення престижності роботи в АМКУ,The prestige of the University of Évora during the two centuries of its existence first phase confused with the prestige and the scientific value of its teachers.
Престиж університету Евори протягом двох століть свого існування першого етапу сплутати з престижем і науковою цінністю його вчителів.For various reasons, the level of training in vocational schools and the prestige of professions and qualifications have lagged behind the requirements of the economy for a long time.
З різних причин рівень навчання в професійно-технічних навчальних закладах та престижність професій і кваліфікацій довгий час не відповідали вимогам економіки.Congress facilitated raising the prestige of the Ukrainian Central Council,
