THE PROJECT BUDGET - переклад на Українською

• бюджет проекту
• бюджету проекту
• проекті бюджету

Приклади вживання The project budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation of financial calculations related to the project budget, calculation of its capitalization
Підготовку фінансових розрахунків пов'язаних з бюджетом проекту, розрахунком його капіталізації

By the way, the project budget will be$ 620 million
До речі, кошторис проекту становитиме 620 млн дол.

You can submit a sponsored application(from$ 4 to$ 50 depending on the project budget) for your application to be higher than others.
Можна подавати спонсоровану заявку(від 4$ до 50$ в залежності від бюджету проекту), щоб ваша заявка була вище за інших.

the Kherson State Plant“Pallada” were invited to participate in the meeting to discuss issues related to the development of the working project and the project budget.
було запрошено представників ТОВ«Інститут«Укррічтранспроект» та Херсонського державного заводу«Паллада» для обговорення питань щодо розробки робочого проекту та бюджету проекту.

The application of an effective methodology of a differentiated approach to the calculation of the thickness of fireproof coatings according to European standards in combination with the optimal selection of fireproof materials allow Rauta specialists to offer the best solutions for fireproofing in terms of fire safety and the project budget.
Застосування ефективної методики диференційованого підходу до розрахунку товщини вогнезахисних покриттів за європейськими нормами в комплексі з оптимальним підбором вогнезахисних засобів дозволяють фахівцям Rauta пропонувати найкращі рішення з вогнезахисту з точки зору пожежної безпеки та бюджету проекту.

based on the project budget, to order a quality,
виходячи з бюджету на проект, замовити якісний,

The estimation of the weighted average cost of capital for a project economically integrated into an operating enterprise is carried out in different ways depending on how large the project budget is relative to the company's budget as a whole
Оцінка середньозваженої вартості капіталу для економічно інтегрованого в діюче підприємство проекту проводиться по-різному залежно від того, наскільки великий бюджет проекту по відношенню до бюджету компанії в цілому і чи є проект типовим для компанії

that is why in the project budget(for the year 2018.- the President.">
цей процес загальмувався і саме тому в проекті бюджету(на 2018 рік- ред.),

Description of the project budget.
Опис бюджету проекту.

How to assess the project budget?
Як оцінювати бюджет проекту?

The project budget comprised 170 million EUR.
Бюджет проекту- 170 млн. євро.

The project budget comprised 100 million USD.
Бюджет проекту- 100 млн. доларів США.

The project budget must also be managed.
Також потрібно подати бюджет проекту.

The project budget has not been announced.
Бюджет проекту не повідомляється.

The project budget decreased by 1 794 UAH.
Бюджет проекту зменшений на 1 794 грн.

Cost control- controlling changes to the project budget.
Керування вартістю- керування змінами бюджету проекту.

Co-financing has to be 30% of the project budget.
Співфінансування має складати 30% бюджету проекту.

That is, you provided for the possibility of adjusting the project budget.
Тобто ви передбачали можливість коригування бюджету проекту.

Bank finances not more than 70% of the project budget(including VAT);
Банк фінансує до 70% бюджету інвестиційного проекту(з ПДВ).

In accordance with the funding principles, the UCF grants an equivalent to 100% of the project budget for individual projects.
Згідно з принципами фінансування Фонду надає грант, що становить 100% бюджету проекту для індивідуальних проектів.