THE PROJECT PARTNERS - переклад на Українською

• партнерами проекту
• партнерів проекту
• партнери проекту

Приклади вживання The project partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project partners at the national level are the experts and personals of the relevant ministries
Партнерами проекту на центральному рівні є Міністерство економічного розвитку

artist project is the NGO Foundation“Open Society.” The project partners are the Ministry of Education
виконавцем проекту виступає ГО Фундація«Відкрите суспільство». Партнерами проекту є Міністерство освіти

use these videos as educational materials”,- explained one of the project partners Mr Vladimir Zuiev,
використовувати ці відео в якості методичного матеріалу»,- підкреслив один з партнерів проекту Володимир Зуєв,

The project partners will share their experience
Партнери проекту поділяться своїм досвідом

The project partner is the public institution“Kharkiv Regional Youth Center”.
Партнером проекту є КУ“Харківський обласний центр молоді”.

The project partner is Huawei.
Партнером проекту виступила компанія Huawei.

This time the project partner was JSC«COMINVESTBANK».
Цього разу партнером проекту став АТ«КОМІНВЕСТБАНК».

The project partner- Rotary Club“Lviv-Leopolis”.
Партнер проекту- Ротарі клуб«Львів- Леополіс».

The project partner is the International Institute of Ethics
Партнер проекту- Міжнародний інститут етики

The project partner- The UN Refugee Agency.
Партнер проекту- Агентство ООН у справах біженців.

The project partner is the MOO"For Family Values".
Партнер проекту- МГО«За сімейні цінності».

An agreement was signed with the project partner, China Machinery Engineering Corporation(CMEC), for the design and construction of the station.
Партнером проекту виступає China Machinery Engineering Corporation(CMEC), з якою укладено договір на проектування та будівництво станції.

The project partner- Rotary Club“Lviv-Leopolis”,
Партнер проекту- Ротарі клуб«Львів- Леополіс»,

the specifics of using the Citizens' Project electronic system in the Project partner cities.
особливості використання електронної системи«Громадський проект» в містах-партнерах Проекту.

Science of the Ukraine was chosen as the project partner.
залучено Міністерство освіти та науки України в якості партнера проекту.

as well as a special Vogue's Choice Award from the project partner, Vogue UA.
основні номінації від галереї, WWF Україна, а також спеціальна премія Vogue's Choice від партнера проєкту- журналу Vogue UA.

The project partner from the Ukrainian side is Agency for sustainable development of the Carpathian region“FORZA”. The project partners from the Slovakian side are Prešov Bicycle Group Boneshaker
Партнером проєкту з української сторони є Агентство сприяння сталому розвитку Карпатського регіону«ФОРЗА» з Ужгорода, зі сторони ЄС- Пряшівська Велосипедна Група Костітряс

Trainers for the mentors were once again representatives of“ALDA,” the project partner from France with 20 years of experience facilitating cooperation between the local authorities
Також наставниками для менторів були представники партнера проєкту з Франції організації«ALDA», що вже протягом 20 років фасилітує процес співпраці між місцевою владою

It was very pleased to work with the project partner, the"youth alternative" network of Ukrainian youth organisations,
Було дуже приємно працювати з партнером проекту, мережею«молодіжну альтернативу» українських молодіжних організацій,

which they can realize within 2 months in the project partner stores; the undoubted advantage is the availability of stores within walking distance.
які вони можуть реалізувати протягом 2-х місяців в магазинах-партнерах проекту, безперечним плюсом є наявність магазинів в пішій доступності для населення.