БЮДЖЕТ ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• project budget
• budget for the initiative

Приклади вживання Бюджет проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

І з того часу, бюджет проекту, згідно з червневим звітом,
And since then, the project budget, according to the June report,

і ви отримаєте бюджет проекту назад, за вирахуванням деяких зборів.
you will get your project budget back, minus some fees.

цілком можливо, що бюджет проекту виллється далеко за встановлені рамки.
it is quite possible that the project budget will pour out far beyond the established framework.

цілком можливо, що бюджет проекту виллється далеко за встановлені рамки.
it is possible that the project budget will go far beyond the established framework.

вузли літака неодноразово доводилося допрацьовувати, бюджет проекту зростав як на дріжджах.
components of the aircraft had to be refined several times, the project budget grew by leaps and bounds.

Бюджет проекту оцінювався сумою 150 млн EUR, випуск машин планували
The budget of the project was estimated at 150 million euros,

Реальність: Зазвичай, чим більший бюджет проекту, тим складніше отримати кошти.
Reality: In general, the larger the project budget, the harder it is to get money.

Бюджет проекту оцінювали в €150 млн, випуск машин мав
The budget of the project was estimated at 150 million euros,

Бюджет проекту, розрахований на 20-ти річний термін,
The project's budget, calculated for a 20-year term,

Бюджет проекту оцінюється в €150 млн, випуск машин повинен
The budget of the project was estimated at 150 million euros,

Бюджет проекту включає вартість розробки проекту протягом періоду часу, коли цей проект буде виконуватися.
The project budget includes the cost of developing the project for a period of time it is being made.

Бюджет проекту становить 1, 3 млн. євро
The project's budget is of €1.3 million

Бюджет проекту- близько 5, 5 млн євро,
The project's budget is about 5.5 million Euros,

І якщо взяти наприклад середню ставку в$20 за годину бюджет проекту не може бути менше$6000.
And if consider an average hour fee 20$, a project's budget can't be less than 6000$.

сформуємо бюджет проекту.
and form the budget of the project.

сформуємо бюджет проекту.
and form the budget of the project.

коли ви будете розраховувати час і остаточно планувати бюджет проекту.
which is especially important when you calculate the time and final budget for a project.

Попередній бюджет проекту формується щодо результатів проектів аналогів,
Preliminary budget for the project is formed on the results of projects analogues,

Оцінка середньозваженої вартості капіталу для економічно інтегрованого в діюче підприємство проекту проводиться по-різному залежно від того, наскільки великий бюджет проекту по відношенню до бюджету компанії в цілому і чи є проект типовим для компанії
The estimation of the weighted average cost of capital for a project economically integrated into an operating enterprise is carried out in different ways depending on how large the project budget is relative to the company's budget as a whole

Врахуйте в бюджеті проекту ще і ці витрати.
Consider in the project budget also these expenses.