THE REVIEWERS - переклад на Українською

• рецензенти
• рецензентів
• рецензентами
• рецензентам

Приклади вживання The reviewers Англійська мовою та їх переклад на Українською

The reviewers assess the relevance,
Рецензенти оцінюють актуальність,

The reviewers of the magazine are experienced specialists- doctors of sciences,
Рецензентами журналу є досвідчені фахівці- доктори наук,

One of the reviewers of our 2017 production wrote that Maklena is‘no less relevant today than it was in 1930s Ukraine'.
Один з рецензентів ще у 2017 році писав, що«Маклена» є«не менш актуальною сьогодні, ніж була у 30-х роках в Україні».

In order to maintain the integrity of the review process, the reviewers shouldn't discuss the reviewed manuscript with anyone without specific permission from the Editor.
Щоб зберегти цілісність процесу розгляду, рецензенти не повинні обговорювати переглянутий рукопис з будь-ким без спеціального дозволу редактора.

The reviewers are not allowed to make copies of the articles, as well as submit the articles for reviewing to another specialist;
Рецензентам не дозволяється робити копії статей, а також передавати статті на рецензування іншому спеціалісту;

The Reviewers are informed of the final decision of the Editorial Board
Рецензентів повідомляють про остаточне рішення редколегії і редактора прийняти

In the final section of the evaluation form, the reviewers must include observations
У заключному розділі форми оцінювання рецензенти повинні включати зауваження

The interaction between the author and the reviewers is by e-mail through the responsible secretary of the journal.
Взаємодія між автором та рецензентами відбувається листуванням електронною поштою через відповідального секретаря журналу.

In the case of receipt of the reviewers any comments on the article, it is returned to the author for revision.
У разі отримання від рецензентів будь-яких зауважень щодо неї, вона повертається автору на доопрацювання.

The reviewers, editors, staff,
Рецензенти, редактори, співробітники

agreed with the reviewers, is approved by the Editorial Board
погоджений з рецензентами, затверджується на засіданні редколегії

The reviewers are advised that the manuscripts sent to them are the intellectual property of the authors
Рецензентам повідомляють про те, що спрямовані до них рукописи є інтелектуальною власністю авторів

choosing the reviewers that fit the reviewing of a particular manuscript.
визначенні рецензентів, які найбільш підходять для розгляду конкретного рукопису.

The reviewers shouldn't copy,
Рецензенти не повинні копіювати,

it has to be made available for the reviewers of the submission.
вона повинна бути доступна для рецензентів видання.

The reviewers, editors, staff,
Рецензенти, редактори, співробітники,

The reviewers must not be allowed to make copies of the manuscript for their files
Рецензентам не можна дозволяти робити копії рукопису для своїх файлів, і їм забороняється ділитися ними з іншими,

other information concerning the reviewers.
іншої інформації, що стосується рецензентів.

The reviewers consider the material
Рецензенти опрацьовують матеріал

Double‘blind' review of the articles(the reviewers do not know the information about the authors);
Сліпе» рецензування статей(рецензентам не відома інформація про авторів);