REVIEWERS - переклад на Українською

• рецензенти
• оглядачів
• рецензентів
• рецензентами
• рецензентам
• оглядачі

Приклади вживання Reviewers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Listen to your heart, not reviewers.
Слухай своє серце, а не критиків.

Disputes between translators and reviewers are not constructive.
Суперечки між перекладачем і редактором неконструктивні.

Our managers and reviewers in Warsaw.
Наша команда менеджерів і редакторів у Варшаві.

Reviewers are asked to adhere to the COPE Ethical Guidelines for Peer Reviewers.
Рецензенти в своїй роботі керуються рекомендаціями COPE Ethical Guidelines for Peer Reviewers.

Not to mention reviewers.
Не кажучи вже про перевіряючих.

I only have space/time for one or two reviewers.
Тепер матимемо місце і для репетиції, і для одного-двох глядачів.

So thank you, reviewers.
Дуже дякую Вам, глядачі.

English Bards and Scotch Reviewers.
Англійські барди and Scotch Reviewers.

Reviewers of our journal follow COPE Ethical Guidelines for Peer Reviewers.
Рецензенти в своїй роботі керуються рекомендаціями COPE Ethical Guidelines for Peer Reviewers.

journal staff or reviewers.
співробітників журналу або критиків.

This was one of the biggest complaints from reviewers.
На це, до речі, отримуємо найбільше скарг від глядачів.

Numerous American reviewers.
Багатьох американських дослідників.

Melee received a positive reception from reviewers.
Brawl отримала позитивні відгуки від критиків.

Reviewers are invited to familiarize themselves with the COPE Ethical Guidelines for Peer Reviewers.
Рецензенти в своїй роботі керуються рекомендаціями COPE Ethical Guidelines for Peer Reviewers.

Seems it was just too much for the reviewers.
Та це виявилося занадто багато для глядача.

To pander to movie critics and reviewers?
Чи оцінять фільм критики і глядачі?

But, we can't forget about reviewers.
Ну, і не забудемо про глядачів.

The beautiful and realistic depictions of the universe impressed other reviewers, such as GameCritics. com and the Stratos Group.
Прекрасні та реалістичні зображення всесвіту вразили й інших оглядачів, як-от GameCritics. com і Stratos Group.

Most reviewers found the reset successful,
Більшість оглядачів вважали перезапуск серії вдалим,

Besides, the reviewers determine the compliance of the article with the principles of ethics in scientific publications
Окрім того, рецензентами визначається відповідність статті принципам етики у наукових публікаціях