PEER REVIEWERS - переклад на Українською

• рецензенти
• peer reviewers
• рецензентів
• рецензентами
• рецензентам

Приклади вживання Peer reviewers Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will protect a scientist from plagiarism, and his material will not be rejected as peer reviewers are very strict about the originality of the text.
Це вбереже вченого від плагіату, і його матеріал не відхилять, так як рецензенти дуже суворо ставляться до оригінальності тексту.

We are addressed by scientists whom we help properly prepare their research articles as the peer reviewers of these databases data are very demanding in this matter.
До нас звертаються вчені, яким ми допомагаємо правильно оформити наукові статті, так як рецензенти даних БД дуже вимогливі в цьому питанні.

This requirement is especially important to consider, because peer reviewers are very strict about copying other people's ideas without giving the reference to the source;
Цю вимогу особливо важливо враховувати, тому що рецензенти дуже суворо ставляться до копіювання чужих ідей без вказівки посилань на джерело;

Peer reviewers have the satisfaction of contributing to the profession
Рецензенти задоволення від внеску в професії

Peer reviewers of journals included in Scopus
Рецензенти журналів, що входять в Scopus

Peer reviewers of international databases,
Рецензенти міжнародних баз даних,

The peer reviewers can analyze it for a very long time,
Рецензенти можуть аналізувати його дуже довго,

Ethics of scientific publications is a system of rules for professional behavior within relationship between authors, peer reviewers, editors, publishers
Етика наукових публікацій- це система норм професійної поведінки у взаєминах авторів, рецензентів, редакторів, видавців

If you need to be published, but your research work is not ready, or you are not sure that you will be able to carry out the negotiations with peer reviewers in foreign languages,
Якщо Вам потрібно опублікуватися, а у вас робота не готова, або Ви не впевнені, що зможете вести переговори з рецензентами на іноземних мовах,

Peer reviewers should be asked to assess research
Рецензентам повинно бути запропоновано оцінити дослідження

Every employee of the journal, as well as authors and peer reviewers, should study this resource on their own to freely orient in all the difficult moments that may arise when publishing a paper.
Кожному співробітнику журналу, а також авторам та рецензентам варто самостійно вивчити цей ресурс, щоб вільно орієнтуватися в усіх суперечливих моментах, які можуть виникнути з редакцією при видані роботи.

Peer reviewers can have some comments
У рецензентів можуть виникнути якісь зауваження

The Editors of Interfaces have a policy to request a formal conflict of interest declaration from Peer Reviewers and ask Peer Reviewers to inform them about any such conflict of interest at the earliest opportunity
До політики редакторів повинно входити право на запит стосовно формального конфлікту інтересів від рецензентів і вони повинні просити рецензентів повідомляти їм про будь-які такі конфлікти інтересів при першій же можливості,

Also, it is necessary to respect the time of editors and peer reviewers who spend it on studying scientific material,
Також, необхідно з повагою ставитися до часу редакторів і рецензентів, які витрачають його на огляд наукового матеріалу,

Editors should have a policy to request a formal conflict of interest declaration from peer reviewers and should ask peer reviewers to inform them about any such conflict of interest at the earliest opportunity
До політики редакторів повинно входити право на запит стосовно формального конфлікту інтересів від рецензентів і вони повинні просити рецензентів повідомляти їм про будь-які такі конфлікти інтересів при першій же можливості,

There are several ways a young scientist can become a peer reviewer.
Є кілька способів, як молодим вченим стати рецензентами.

Here are some duties a peer reviewer should adhere to when considering the research.
Ось кілька обов'язків, яких потрібно дотримуватися рецензенту, коли він розглядає наукову працю.

the journal editor, the peer reviewer have to conduct themselves in accordance with the standards of expected ethical behavior
редактори журналу, рецензенти- повинні діяти відповідно до встановлених стандартів етичної поведінки

Peer reviewers often refuse to publish an article because inaccurate translation.
Рецензенти часто відмовляють вченому в публікації через неточний переклад.

Editors should not publish or publicize peer reviewers comments without permission of the reviewer and author.
Редактори не повинні публікувати чи поширювати коментарі рецензентів без дозволу самого рецензента і автора.