THE SABBATH - переклад на Українською

• суботній
• субота
• шабат
• суботу
• шаббат
• субітнього
• суботня
• суботні
• суботи
• суботнього
• суботою
• шабату
• суботньої

Приклади вживання The sabbath Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jewish law forbids Jews to work on the Sabbath.
Всім відома біблейна заборона євреям працювати по суботах.

And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
Навчав же в одній школі по суботам.

Why doesn't the Sabbath law apply to Christians?
Чому закон про суботу не стосується християн?

The Sabbath is the fourth commandment- part of God's eternal, spiritual law.
Заповідь про суботу є четвертою заповіддю Закону Божого.

The Sabbath Now.
З суботу Зараз.

After the Sabbath at dawn.
Після Суббот світанку.

Is not the Sabbath the seventh day?
Хіба ж не неділя сьомий день?

Not man for the sabbath"- Mark 2v27.
Не чоловік для воскресіння"- Марк 2v27.

Question of the Day: Should Christians keep the Sabbath?
Запитання: Чи повинні християни дотримуватися суботнього дня?

Don't light any fires in your homes on the Sabbath day.”.
Не запалюйте вогню у всіх житлах ваших у день суботи”.

The Sabbath year.
Роком сьомий.

We prioritize the Sabbath.
Перевагу віддають Сабарову.

It does not matter against the night or the sabbath.
Це не має значення, проти ночі або в суботу.

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the Sabbath day.'.
Не запалюйте вогню у всіх житлах ваших у день суботи”.

This day is called"The Sabbath".
Втім ми називаємо цей день"Sabbath".

We are not to buy or sell on the Sabbath.
Нам не слід купувати або продавати в суботу, Неем.

The Sabbath days the Priests in the Temple break the Sabbath.
В священики порушують у храмі невинні.

Jesus during his life kept the Sabbath.
Ісус у своєму житті з підтримки в суботу.

For not only did he break the Sabbath, but he even said that God was his Father, making himself equal to God.
Бо він не тільки порушити суботу, але він навіть сказав, що Бог був Отець його, роблячи себе рівним Богу.

So the sons of Israel shall observe the sabbath, to celebrate the sabbath throughout their generations as a perpetual covenant.'.
І будуть Їзраїлеві сини додержувати суботу, щоб зробити суботу вічним заповітом для своїх поколінь.