THE SAFE USE - переклад на Українською

This should include all the necessary information for the safe use of the product, to enable the consumer to assemble,

Вона повинна містити усю необхідну інформацію для безпечного використання продукту, щоб споживач мав можливість складати,

listened to messages about the safe use of sunscreen, mixed in with other messages so they would not guess what the experiment was about.

прослуховували повідомлення про безпечне використання сонцезахисного крему, змішані з іншими повідомленнями, так що вони не могли здогадатися, в чому була суть експерименту.

for FAO to strengthen its work on food safety and the safe use of fertilizers and pesticides(26- 30 Sep 2016).

щодо посилення роботи з безпеки харчових продуктів та безпечного використання добрив і пестицидів(26-30 вересня 2016 року).

Dr Orlando said students of all ages should be taught about the safe use of technology, including smartphones,

Доктор Орландо сказав, що студенти всіх віків повинні знати про безпечне використання техніки, включаючи смартфони,

will inform about the safe use of the one or the another heating element.

печі та поінформують про безпечне використання того чи іншого елементу опалення.

will guarantee the safe use for all interested parties.

але гарантуватиме їх безпечне використання усім заінтересованим сторонам.

create a powerful regulatory legislative framework to ensure the safe use of drones in civil life.

створити потужну регулюючу законодавчу базу для можливості безпечного використання дронів у цивільному житті.

you're fully informed regarding the safe use of Anavar.

ви повною мірою поінформовані про безпечне використання Anavar.

For the safe use of drugs, JSC"Nobel Almaty Pharmaceutical Factory" always updates the information for patients

Для безпечного використання ліків компанія Орісіл-фарм завжди висвітлює оновлену інформацію для пацієнтів

use all reasonably practicable technical and">legal measures to ensure the safe use of our site and to ensure the security

щоб забезпечити безпечне використання нашого сайту

According to the"Guidelines for the safe use of pesticides in ships' by the International Maritime Organization IMO- International Maritime Organization in 2002, which has undergone

Згідно з«Рекомендацій щодо безпечного використання пестицидів на судах» Міжнародної Морської Організації IMO- International Maritime Organization 2002, вантаж який піддався фумігації автоматично переходить в розряд небезпечних вантажів

That is the safe use of such funds has not been confirmed!

Тобто безпечність використання даних товарів не підтверджено!

The parameters of the safe use of ladders Rigger which can be defined“by eye” are coverage levels.

Параметри безпечного використання драбини Rigger, які можна визначити«на око»,- покриття ступенів.

While developing and solving the problems of the safe use of atomic energy,

Розробляючи і вирішуючи завдання безпечного використання атомної енергії,

according to established international requirements in the safe use and application of radiation ionizing technologies;

відповідно до встановлених міжнародних вимог безпечного використання та застосування радіаційної іонізуючої технології;

(13) Open-air use of work equipment designed for lifting loads shall be halted when meteorological conditions deteriorate to the point of jeopardising the safe use of the equipment and exposing workers to risks.

Використання виробничого обладнання для підіймання некерованих вантажів необхідно припиняти у разі погіршення метеорологічних умов, якщо виникає загроза безпечному використанню обладнання та зростає імовірність виникнення ризиків для працівників.

biological characteristics of gray forest soil under conditions of stable contamination with heavy metals and the possibility of the safe use of contaminated areas in agriculture for growing corn for grain.

біологічних характеристик сірого лісового ґрунту в умовах стабільного забруднення важкими металами та можливості безпечного використання забруднених територій у землеробстві для вирощування кукурудзи на зерно.

implementation of state policy in the field of the safe use of nuclear energy,

реалізує державну політику у сфері безпеки використання ядерної енергії,

implementing the state policy in the field of the safe use of nuclear energy;

реалізує державну політику у сфері безпеки використання ядерної енергії;

since the work does not affect the safe use of the equipment, especially for handheld or portable devices, regardless of the place of use, do not affect their safe use, suitable for AC rated voltage thermal fuses exceed 660V,

доки вилучають розплавлений матеріал, оскільки робота не впливає на безпечне використання обладнання, особливо для портативних або портативних пристроїв, незалежно від місця їх використання, не впливають на їх безпечне використання, придатні для теплових запобіжників з номінальною напругою змінного струму перевищує 660V,