Приклади вживання The salvation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
Відоме ж нехай вам буде, що послане поганам спасенне Боже вони чути муть.and Spirit in the salvation of those Jesus came to save.
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
Тим усе терплю ради вибраних, щоб і вони осягли спасенне, що в Христї Ісусї з вічньою славою.have a share in the salvation of Ukraine.
матимете участь в спасінні України.Therefore, the salvation and the main innovation in the metallurgical industry from the industrial revolution era was the replacement of charcoal with coal and coke.
Тому порятунком і головною інновацією в металургійній промисловості епохи промреволюціі стала заміна деревного вугілля на кам'яне вугілля і кокс.This escape clause has been the salvation of modern society, for it is impossible to sustain order without meaning.
Ця шпарина стала спасінням сучасного суспільства, оскільки неможливо підтримувати порядок без смислів.God the Son and God in the salvation of the Holy Spirit in the creation of the Church Ex.
Бога Сина в спасінні і Бога Духа Святого в формуванні Церкви Вих.This can harm the Salvation of others, since there is a high risk of them causing a scandal.
Навіть можуть пошкодити спасінню інших, тому що є ризик того, що через них може виникнути скандал.it is the bügel that will be the salvation.
видимий щелепної дефект саме бюгель стане порятунком.During the great Pelagian controversies of the fifth century, Augustine emphasized the unilateral grace of God in the salvation of mankind.
Під час великих пелагіанських суперечок Августин ставив наголос на загальній благодаті Бога в спасінні людства.will jeopardize the salvation of those who knowingly promote this wickedness.
вони будуть перешкоджати спасінню тих, хто свідомо сприяє цій злочестивості.Що найбільші пожертвування- по 300 тисяч доларів- будуть відправлені Червоному Хресту і Армії Порятунку.Що найбільші пожертвування- по 300 тисяч доларів- будуть відправлені Червоному Хресту і Армії Порятунку.God Bless the Salvation Army in the Ukraine and keep up your great ministry from your Brothers and Sisters of the Salvation Army in the UK.
Божих благословіть від ваших Братів та Сестер з Армії Спасіння у Великобританії для продовження вашого великого Служіння в Україні.Оригінальні ворота, надані"Армією Порятунки" для"The Beatles Story" у Ліверпулі,I give You complete freedom in making use of me for the salvation of men and the assistance of the Holy Church of which You are the Mother.
Залишаю Тобi цілковиту свободу розпоряджатися мною для спасiння людей i для допомоги Святiй Церквi, Матiр'ю якої Ти є.On this day, every Christian should share the salvation message about Jesus Christ with at least one person.
У цей день кожен християнин повинен поділитися рятівною звісткою про Ісуса Христа хоча б з однією людиною.New York taxi driver Corben Dallas must solve the global problem- the salvation of the whole human race.
You can use these tools to read about the great work being done in Jesus' name through The Salvation Army around the world.
Ви можете використовувати ці інструменти задля: читання про видатну роботу, яка проводиться в і'мя Ісусв через Армію….
